Светлый фон

– Пить и ходить по бульварам.

– Ну, знаете, я не желаю больше слушать ваши глупости.

– Почему же глупости? Если бы я тебе сказал, что ездил в Париж на деловую встречу с силами зла, в восемь утра, тогда это были бы глупости. Вместо этого я говорю тебе все так, как оно есть – но этого, оказывается, недостаточно. У тебя проблемы с восприятием фактов, или чего?

– Мне сказали, что вам доверять нельзя.

– Кто тебе такое сказал? Твой импресарио или твой дворецкий?

– Адвокат.

– Чей адвокат?

– Я разговаривал с адвокатом.

– На Дуэйн?

– А?

– У адвоката контора – на Дуэйн Стрит?

– Кстати сказать – да. На Дуэйн.

– Зовут его как? Я ему сейчас позвоню. Пусть повторит все то, что тебе сказал. Ты чего-то не понял, наверное. Тупой.

– Я все…

– Зовут его как! – зарычал Лерой.

– Не скажу.

– Слушай, – сказал Лерой сердито. – Мне действительно нужно знать. Я не параноик, но я должен быть в курсе твоих действий. Зачем адвокату говорить тебе, что детектив, занимающийся расследованием … сам знаешь чего … – ненадежный человек? Ты считаешь, что так все адвокаты поступают? Каждый день? Советуют клиентам не доверять следователю? Подумай.

– Слушайте, Детектив, мне сказали…

– Кто тебя научил доверять адвокатам, вообще?

Винс отвел глаза. Лерой прав, наверное.