Следуя советам Кароля и Зелинского, он отправился в Париж – и на случай мести со стороны соратников Висюкова, и просто для усиления местного отделения агентства, которое, с началом беременности Нади, практически осталось на плечах Вали – тоже не бездетной. Чтобы не привлекать излишнего внимания к своему путешествию, Дмитрий решил ехать поездом. Андрей когда-то подсчитал, что процедуры в аэропортах отнимают слишком много времени, поэтому поезд почти всегда выгоднее самолёта, и преимущество последнего носит скорее психологический характер.

Миновав ночью российскую границу и пересев на поезд, идущий непосредственно на Париж, Кольцов-младший проснулся утром где-то в Германии. Сделал зарядку, насколько это позволяли условия купе, и решил позавтракать. Таня Кароль и Люба Зелинская наперебой уверяли его, что с ресторанной едой лучше не связываться, и всучили кое-что при отъезде, но Дмитрий, опасаясь проблем на границе, предпочёл всё съесть на ужин, и теперь выхода попросту не было. Поэтому начинающий детектив решил не ждать, пока муки голода припрут, а направился в вагон-ресторан.

Едва придя туда, заказал варёные яйца, сметану, творог и сок – не только из соображений цены, но также рассудив, что меньше всего риск нарваться на какую-нибудь инфекцию в таких продуктах. Скромный завтрак оказался быстро проглочен, и молодой человек задумался, не взять ли добавку, когда в вагон-ресторан вошёл ещё один человек.

Изумлению Дмитрия не было предела: новым посетителем здешнего кулинарного уголка, несомненно, был хорошо знакомый Кольцову майор Висюков собственной персоной. Как он попал сюда? Он же должен сейчас быть в СИЗО! Под следствием! Он же убийца! Однако помощник детектива Кароля быстро взял себя в руки и решил, что первым делом лучше отсюда уйти. Маловероятно, что Висюков запомнил того, кто его завалил в магазине, но рисковать не следует. Поэтому Кольцов оперативно, но без излишней суетливости удалился из вагона, после чего задумался. Происходящее могло иметь два объяснения. Первое: тот, кто сейчас пришёл в вагон-ресторан, не Висюков, а просто очень похожий на него человек. Второе – увы, навеянное горькими российскими реалиями: это действительно Висюков, которого таинственные покровители пытаются увести из-под удара, удалить на неопределённое время из страны. А как же следствие? Ведётся ли оно вообще? Надо полагать – нет. Иначе как здесь мог оказаться подследственный? Но если так, то появление Висюкова в этом поезде ничуть не удивительно: разумеется, он руководствовался примерно теми же соображениями, что и его недавний победитель. Едет куда-то в Европу… Забавно, если тоже в Париж.