– Я отдала распоряжение банку, чтобы мой счёт был закрыт для операций через Интернет. Только просмотр состояния счёта.

– А, шармота!

Не знаю, что это означает, но, судя по интонации Махмуда, какое-то грязное ругательство. Он принимается что-то обсуждать с Ахмедом. По крайней мере, если нас убьют сейчас, то Махмуд не получит ничего. Но, скорее всего, ему придётся везти меня в Париж или другой западный город, где имеется отделение этого банка, и там посмотрим…

Неожиданно Махмуд снова переходит на русский язык, и физиономия его расплывается в довольной улыбке:

– Ладно, плевать на баксы! Будем веселиться, правильно? Ты меня уже немного повеселила, а теперь очередь твоей подруги! Танцуй, Анна!

Аня

Я старалась справиться с волнением и понять из разговора Махмуда с его верным псом, что происходит и как нам обеим спастись. Судя по всему, денег на счету Нади оказалось гораздо меньше, чем ожидали негодяи. Неужели им восьми миллионов мало? Но самое главное – даже эти деньги они не смогут получить, пока Надя здесь. Им придётся отвезти её в Париж, а там уж она как-нибудь найдёт путь к спасению.

– Танцуй, Анна!

Я не поверила своим ушам.

– Как я буду танцевать – связанная?

– Ахмед, развяжи её! И включи музыку!

Ахмед ухмыляется, развязывает меня. Вот я уже могу распоряжаться своим телом. Ахмед лезет в угол, что-то делает, и раздаётся оглушительная арабская мелодия. Махмуд повелительно смотрит на меня, произносит что-то, я не слышу слов, но вижу по движению губ: танцуй! Хорошо, я станцую, только чтоб он больше не мучил Надю. Что исполнять – танец живота? Пожалуйста…

Однако они оба почти не смотрят на меня. Наваливаются на Надю, она жалобно кричит и беспомощно вырывается. Внезапно до меня доходит, что я могу сделать нечто большее, чем дурацкий танец. На полу валяется пистолет. Правда, в нём холостые патроны, но…

Я успеваю незаметно, в одном из танцевальных па, подхватить пистолет, приблизиться к нашим мучителям и ударить рукояткой по голове Махмуда, прежде чем он оборачивается. Махмуд охает и обрушивается на пол. Ахмед успевает обернуться, он сильнее меня, но я швыряю оружие ему в рожу и попадаю в лоб. Слуга сваливается на пол рядом с господином. Теперь – немедленно забрать ключи у Махмуда и освободить Надю! Эту комнату может просматривать Саид, сюда вот-вот ворвутся охранники…

Нахожу ключи, заодно пистолет в правом кармане Махмуда. Едва освобождаю Надю от оков, как она опускается на корточки и принимается ощупывать одежду наших мучителей. Прежде чем я открываю рот, чтобы спросить, что она ищет, подруга выуживает пистолет из кобуры на ноге Ахмеда. Снимает с предохранителя, передёргивает затвор, поднимает оружие стволом вверх и нажимает на спусковой крючок. Выстрел, и на этот раз я вижу, что заряд настоящий – пистолет в руке Нади вздрагивает, а на потолке появляется дырочка – след от пули. Я поступаю так же, и отдача толкает меня в руку, словно говоря: да, заряжено по-настоящему. Надя наклоняется к моему уху: