— Джейн, как ты? Что это за номер телефона?
— Нормально. Нам нужно встретиться. — Я не собираюсь объяснять, что смартфон, который мне дал Арора, остался под подушкой в клинике, а пользуюсь я тем, что привезла из Лондона.
— Хорошо, я прилечу.
— Нет, я в Агре. Сейчас.
Он почувствовал, что-то понял, потому соглашается:
— Где?
Неожиданно для себя я называю ресторан «Тадж-Махал», откуда он не так давно забирал меня.
— Да, я буду ждать.
Он действительно ждет, когда я подъезжаю в ресторан. Сингх «неправильный» индиец, из тех, кто воспитан в правилах европейской пунктуальности. Но сейчас это совершенно не важно.
— Что случилось, Джейн? Я звонил в клинику, там сказали, что ты сбежала…
— Терпеть не могу клиники.
— Что за операция у тебя была и когда?
Вот что испугало красавца Сингха — мой шрам! Вот почему он улетел в Агру, не навестив меня в клинике.
— Мне пересадили сердце. Год назад. В Лондоне, — отвечаю я с усмешкой.
— Викрам Ратхор?
— Откуда ты знаешь Викрама? — Глупо спрашивать, они же тут все Сингхи, Ратхоры или Чопры…
— Почему ты мне сразу не сказала?
— Вот еще!
Но я уже пришла в себя. Этот простой обмен фразами вернул меня не на землю — а в шкуру спецагента Джейн Макгрегори. Это не одно и то же.
У спецагентов всех стран, независимо от того, занимаются ли они шпионажем или работают под прикрытием в преступных организациях, есть одно очень важное умение, возможно, более важное, чем навыки виртуозного владения оружием или знание тайн рефлексологии. Мы должны не просто быть великолепными актерами, а должны быть способны вжиться в свою роль так, чтобы никто не разоблачил. От этого зависит не только успех операции, но и сама жизнь агента.