— Он сказал, что все началось раньше времени. Там толпа.
— Сегодня?!
— Да, Ибрагим перестарался. Там нужны люди.
Вадант ругается сквозь зубы, причем ругается не на английском. Потом фыркает:
— Оставь здесь троих, остальные пусть идут. Этих идиотов нужно или остановить, или организовать.
Чопра отдает какие-то распоряжения, Вадант о чем-то раздумывает. Обо мне на время забыли, это позволяет мне ослабить веревку настолько, что я могу вытащить руки. Однако еще не время. Пусть останутся трое дуболомов и сам коротышка, тогда можно будет попробовать справиться.
— Развяжи ноги, затекли! — говорю я.
Я помню, как разговаривала с Вадантом на студии. Он внушаем, и командный тон мне может помочь. Но не тут-то было, Вадант демонстрирует, что он куда лучший актер, чем я о нем думала. Он не испуган и не намерен подчиняться, а размышляет всего лишь над тем, как лучше со мной поступить.
— А раздеться догола не желаешь? Сиди молча, пока я тебя ни о чем не спрашиваю.
— Кто ты такой, чтобы мне приказывать? Только и способен, что прятаться за спины своих идиотов.
Кажется, его дуболомы плохо понимают по-английски, но ярость Ваданта можно понять. Он подскакивает ко мне и шипит:
— Была бы мужчиной, я бы исполосовал тебя!
Я спокойно пожимаю плечами:
— Был бы ты мужчиной, я бы тебя даже испугалась.
Вадант заносит надо мной руку, но в последний миг останавливается. Вероятно, не может понять моего спокойствия. Я действительно была бы рада, убей он меня, как Кирана. После того что услышала за последние сутки, жизнь потеряла смысл и лучшим выходом была смерть. Только одним ударом или выстрелом.
Он этого не знает и изумлен моим поведением. Думаю, это и останавливает человечка в мятом костюме.
— Где алмаз?
— Что? — Теперь я не понимаю его.
Вадант наклоняется ко мне, от его дыхания несет кариесными зубами. С трудом сдержав желание плюнуть в это лицо, я смотрю, не отрывая глаз. Лучше все же разозлить его основательно.
— Где алмаз «Тадж-Махал»?