«Идиотка, как она расцвела от этих дешёвых похвал», – подумал Вагнер.

Окрылённая разговором с Вагнером, Мерседес помчалась к матери и стала жаловаться ей на упрямство Аугусто.

– Но, по-моему, он сейчас в тюрьме, так что разговор об упрямстве как бы неуместен... – обрезала её Женуина. – А мне кажется, что ты, судя по всему, успела пообщаться со своим папашей, если хочешь слушать его речи – я не возражаю, только не повторяй их при мне. Ничего хорошего от Диего ждать нельзя. Извини, мне пора. Мне надо взять ключ от магазина и запереть его. Ключ от моего магазина, понимаешь? Потому что Аугусто, этот мечтатель, как ты его называешь, помог мне снова стать хозяйкой магазина.

Когда Женуина пришла в магазин, она застала там вдребадан пьяного Диего.

– Слушай, что ты привязался к этому мордвину? – рыкнула Женуина. – Какого чёрта ты пьянствуешь с ним? А теперь ещё приплёлся в мой магазин уговаривать последнюю бутылку, давай выметайся. Мне нужно найти Родриго, он ушёл от Рутиньи.

– Не переживай, – с пьяным сочувствием сказал Диего. – Родриго найдёт себе другую.

– Мне нет дела до Родриго, он точно такой же, как ты! Вы с ним два сапога пара, вы оба бесчувственные. Мне жалко Рут, у неё нет даже ребёнка, который бы её утешил. Давай-давай, быстрей выметайся, я закрываю.

– Оставь меня здесь, можешь забрать бутылку, не беспокойся, я останусь за сторожа. Так же надёжнее?

Женуина забрала бутылку, швырнула её на улице в мусорный ящик и поехала к Рутинье. Она долго звонила в дверь, но никто не открывал.

– Рут, Рут, я знаю, что ты дома, мне сказал швейцар. Открой, Рут, иначе я открою сама. Родриго оставил дома свои ключи. – Женуина открыла дверь, вошла в гостиную, потом в спальню и увидела лежащую на постели без сознания Рутинью.

На полу валялся тюбик из-под снотворного.

– О, Господи! Что же ты наделала, Рут! – крикнула женщина.

Она вызвала «скорую помощь» и вместе с находящейся в беспамятстве Рут поехала в больницу. А в это время грабили её магазин!

Рана Дугласа оказалась не смертельной и даже не очень тяжёлой (была прострелена рука), и поэтому комиссар легко получил разрешение врача на беседу с пострадавшим.

Дуглас рассказал ему, что Аугусто провоцировал скандал и вынудил его пойти в туалет.

– Я не предполагал, что он был вооружён! – сказал Дуглас.

– А у тебя было оружие? – спросил комиссар.

– У меня? Конечно, нет. Я никогда не держал в руках оружие.

– Немного странно, но не важно. Продолжай. Не обращай на меня внимание.