—Да.—Она указала на пару темных джинсов, которые неприлично облегали ее аппетитные бедра. —Это значит "нет", верно?

—Они отвечают утвердительно.

Она покачала головой и снова задернула занавеску.

—И они стоят сто долларов. Я посмотрел на ценник!—Затем она пробормотала—Я думаю, это дорого!

Его голова откинулась назад.

—Я зарабатываю больше, чем на одном крабе, Пайпер.

—Что? Нет. Сколько крабов ты ловишь?

—За один сезон? Если я попаду в квоту? Восемьдесят тысяч фунтов.

Когда она снова открыла занавеску, у нее на телефоне был калькулятор. Сложив губы буквой

—О,—она медленно повернула экран, чтобы показать ему все нули.

—Брендан, это же миллионы долларов.

Он просто посмотрел на нее.

—О нет,—сказала она после паузы, качая головой.

—Это плохо.

Брендан нахмурился.

—Чем это плохо?—спросил я.

—Я только что узнала цену деньгам. Теперь я узнаю, что у меня есть богатый парень?— Она печально вздохнула и задернула занавеску.

—Мы должны расстаться, Брендан. Для моего же блага.

—Что?—Паника немедленно вызвала у него жгучую изжогу. Нет, нет, этого не было. Он неправильно ее расслышал. Но если он не ослышался, они не покинут эту гребаную раздевалку, пока она не передумает. Он вскочил на ноги и разорвал занавеску, только чтобы обнаружить Пайпер, смеющуюся в сложенные чашечкой ладони, ее бока дрожали. Облегчение нахлынуло на него, как будто включилась система полива над головой.

—Это было не смешно,—сказал он отрывисто. —Так и было.—Она хихикнула.