Между списком имен, который они держали в руках, и перечнем жертв из «Википедии» не обнаружилось абсолютно никаких пересечений. Каждая дата на листе бумаги относилась к две тысячи восьмому году, то есть список был составлен через два года после того, как НДР получил смертельную инъекцию, прописанную ему штатом Вирджиния. Хлоя встретилась с Андре взглядом, и он понял, что они думают об одном и том же: не обнаружили ли они сейчас список из примерно полусотни жертв, убийства которых после казни НДР совершил кто-то еще?

52

52

«Не перетрудись на лекции!» – советовала эсэмэска от Кристен.

«Хорошо! Скучаю по тебе!» – ответил Чарльз. Через окно автомобиля он смотрел прямо на кофейню под названием «У собора» – неплохое местечко, чтобы заглянуть сюда сразу после обеда, пока к вечеру не захочется уже нормально попить кофейку. Выяснить, где подрабатывает Меган, оказалось на удивление просто. Она разместила на своей страничке в соцсети короткое видео, как наливает латте, изображая на молочной пене голубку, и Чарльз «гуглил» все окрестные кафе, пока не нашел такой же логотип, как у нее на переднике. Потом позвонил в это заведение, делая вид, будто нашел потерянный студенческий билет на имя какой-то Меган, и кто-то из ее коллег сказал ему, что да, разумеется, он может заскочить к ним, чтобы вернуть документ, и что Меган сможет забрать его в ближайший четверг.

Чарльз вошел в кофейню, где было пусто, если не считать пары каких-то «троллей» с лэптопами и Меган, с утомленным выражением лица выкладывающей выпечку на прилавок. Ее вид вызвал у него оторопь: абсолютно то же строение лица, что и у Эммы – может, разве что вид у нее был более цветущий, а каштаново-золотистые волосы выглядели куда более стильно. Близняшки в буквальном смысле выглядели как одна и та же девушка, сделавшая свои фото до и после посещения салона красоты.

– Здрасьте, – сказал он. Меган подняла взгляд, но в глазах ее не появилось то восторженное выражение, какое обычно возникало у девчонок, моментально подпадавших под действие его чар.

– Что желаете?

– Вообще-то я надеялся, что вы можете мне кое в чем помочь… Вы ведь Меган Дюфрен, насколько я понимаю?

Выражение ее лица сразу стало подозрительным, но она не стала ничего отрицать.

– Я хороший знакомый вашей сестры.

Меган ему явно не поверила. А точнее, в принципе не верила, что у ее сестрички могут быть какие-то хорошие знакомые.

– Ну, или типа того. Я ассистент преподавателя[120] по одному из ее предметов. И я очень за нее беспокоюсь.

Она вопросительно наморщила брови.