– Значит, дело только за мной, – ухмыльнулась Чичи.
Лето 1961 года выдалось одним из лучших в жизни Чичи. Дети были пристроены, ее мать не хворала, сестры с семьями жили неподалеку. Никаких ссор. Даже со стороны бывшего мужа все было мирно; гастролировавшая с Тони Тэмми Твайфорд хорошо относилась к детям. На пляже Си-Айла океан величественно раскинулся под сапфировым небом, а волны раскатывались, как рулоны сине-зеленого бархата.
Чичи поднялась на несколько шагов на утес и смотрела, как Тони играет с сыном. Леоне бегал по пляжу, а отец подавал в его сторону футбольный мяч, который мальчик отбивал обратно. Когда по утесу спустилась стайка друзей Леоне и присоединилась к ним, Леоне схватил мяч и рванул по пляжу вместе с ребятами. Но вдруг остановился и обернулся к отцу.
– Спасибо, Па! – крикнул он и убежал.
Чичи осторожно спустилась с утеса и направилась к Тони. Было ли дело в песке, в солнце, в небе или в жаре, но когда бы Чичи ни оказывалась на пляже вместе с Тони, уже не имело значения, в какой части света тот океан, – каким-то образом в такие мгновения Тони всегда принадлежал ей. Она отмахивалась от этого чувства, но оно не исчезало, а лишь зависало неподалеку, как низкие тучи над водой.
Тони смотрел на приближающуюся Чичи. Она шла босиком – обычно так и проводила большую часть лета, – в белом сарафане, с распущенными по плечам волосами.
– Я оставила твою жену с моими сестрами, – сообщила Чичи.
– Думаешь, она выйдет оттуда живой? – улыбнулся Тони.
– Кто знает.
– Ты отлично выглядишь, Чич, – искренне сказал Тони.
– Ну, как твои дела? Как Тэмми?
– Тэмми мне дорого обходится.
– Знаю, Савви. Я же вижу все счета.
– Разумно ли было позволить моей бывшей жене продолжать управлять моими делами?
«Да», – произнесли они в один голос и рассмеялись.
– Вот это здорово, – сказал он.
– Смеяться?
– Слышать, как меня называют Савви.
Чичи не знала, как реагировать. Казалось, в этот миг они были так близки, но разве могло быть иначе? Ведь они знали друг друга почти всю жизнь.