— Ты помнишь, что такси обойдется дорого? — воскликнула Марси.

— Я заплачу, — пообещала я. — Вот, деньги есть на моей запасной карте. Я потом объясню родителям.

Подъехало такси, мы бросились усаживаться, я села на переднее сиденье и назвала водителю название гостиницы и название улицы. Он внимательно посмотрел на нас и рванул в сторону нашего отеля.

Чувствуя вину перед Заком за то, что отправила его на автоответчик, я послала ему короткое сообщение, пообещав позвонить ему, когда будет свободная минутка.

— У нас меньше двадцати минут, — услышала я голос Нэнси.

— Успокойся, я все устрою, — пообещала я.

Мы опоздали на четыре минуты. Мое сердце колотилось в груди и руки были липкими от страха, когда мы пошли в вестибюль. Когда я увидела тренера Тома, стоящего в вестибюле со скрещенными на груди руками, сердце совсем остановилось. Я ясно услышала, как рядом со мной нервно сглотнула Нэнси.

— Вы, дамы, понимаете, что уже 10:04? — спросил он.

Я вышла вперед, во рту пересохло.

— Это моя вина, сэр. Я неверно указала дорогу обратно.

— Это не только ее вина, — пропищала Дженика, выступив вперед.

— Мы все виноваты, — подтвердила Марси из-за спины Нэнси.

— Но именно я потеряла направление, — я послала им предупреждающий взгляд. Я старалась, чтобы хотя бы трое из нас играли завтра. Это было необходимо.

— Доверие нужно заслужить, леди, — сказал тренер Том. — И поскольку вы двое мои капитаны, я верю, что вы просто заблудились.

Когда он это сказал, меня замутило, я широко открыла глаза.

— Вы не теряете право играть завтра, — доверительно сказал тренер Том, — так будет правильно? Только никому не говорите.

— Да, сэр, — хором отрапортовали мы.

— И для вас будут последствия.

— Да, сэр.

— Хорошо, идите к себе.