—
— Эй, может быть, они захотят сделать фото До и После! Это всегда весело. Я думаю, что у меня все еще есть куча фотографий с лета между пятым и шестым классами, когда твои родители отправили тебя в лагерь для толстяков.
— Сучонка.
— Я тоже тебя люблю.
Через мгновение она поднимает свой бокал за меня в тосте.
— Отлично. Ты победила. Я просто буду продолжать думать, что у него член длиннее моего предплечья.
Я морщусь.
— Я бы сейчас отлеживалась в больнице.
В этот момент она замечает кольцо на моем пальце и замирает. Слоан смотрит на него так, словно это волосатый тарантул, ползущий по моей руке.
— Что
— Кольцо.
— Ни хрена себе! Ты обручилась, не сказав мне?
Я кручу переплетенные золотые ленты на пальце, качая головой.
— Это кольцо обещания, — тихо произношу я.
Изучая выражение моего лица, она прищуривается.
— Было ли это обещание договором о самоубийстве?
Я вздыхаю, вытираю лицо руками, затем делаю большой глоток вина. Моджо решает, что пора снова спать, и сворачивается калачиком под столом.
— Это не обручальное кольцо, потому что мы не можем обручиться. Ему не разрешается жениться ни на ком, кроме тех, о ком скажет ему его босс. — Когда Слоан в шоке открывает рот, я смотрю на столешницу и добавляю с несчастным видом: — Мы также не можем жить вместе. Он не думает, что это безопасно для меня. И мы будем видеться только время от времени, когда он сможет уйти. Как бы часто это ни происходило, похоже, что это будет не очень часто. — Я колеблюсь. — И…