– А в ее списке в два раза больше конкурентов.

– Вряд ли это работает так.

– Не отнимай у меня радость, – сказал он, смеясь. – Ты гораздо авантюрнее меня, и мне приходится брать все, что я могу получить.

Розалина со звоном опустила бокал.

– Пожалуйста, перестань так говорить. Если бы я была такой крутой, думаешь, я бы сказала тебе, что жила в Малави?

– Вот вечно так с Розалиной, – объяснил Ален Лив, – она притворяется ужасно скромной, скучной, рассеянной дурочкой. Но у нее есть скрытая своенравная жилка, и когда она чего-то хочет, она этого добивается.

– Чего я сейчас хочу, – Розалине уже пора было направить этот вечер в другое русло, – это победы в конкурсе выпечки на Би-би-си.

– Вот видишь? – Ален и Лив, казалось, обменялись многозначительным взглядом. – Покажи Лив своих бабочек.

Так. Из странного это стало тревожным. То, что два старых друга напились, разговорились и захотели поговорить о сексе, словно подростки, она могла понять – даже если на это не подписывалась. И, честно говоря, ей нравились ее татуировки, и она обычно с удовольствием показывала их, если чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы о них говорить. Но была разница между «У меня есть татуировки/Можно посмотреть?/Да» и «Сними свой топ перед моей пьяной подругой».

– Ты не против, если я не стану этого делать? – спросила она. – Мы пытаемся ужинать.

Лив посмотрела поверх своего бокала вина.

– О, я не возражаю. Ален мне о них рассказал – он говорит, что они прекрасны. У меня никогда не хватало смелости сделать что-то подобное.

– Может быть, в другой раз?

– Не стоит стыдиться, – успокаивающе сказал Ален. – Никто тебя не осуждает. Здесь все друзья.

– Я не говорила, что меня осуждают. – Розалина отодвинулась на краешек дивана подальше от Лив. – Я просто не хочу раздеваться.

В этот момент Лив поднялась, вероятно, пытаясь изобразить изящную плавность, но это было больше похоже на крен.

– Мы не хотим делать ничего такого, что заставило бы тебя чувствовать себя неловко.

– Вот и хорошо.

– Я начну первая.

– Стой. Что…