— Одна из медсестер исправительного учреждения заметила, что я прочитал все книги на полке. Она стала приносить мне новые каждую неделю. Привлечь внимание дам... это положило начало дерьму с другими мужчинами. Многие из них относились ко мне настороженно. Называли меня kholodnyye glaza (прим.пер: Холодные глаза). Говорили, что в моих глазах чего-то не хватает.

Теперь я знала, что его худшие дни были еще до того, как он попал в тюрьму.

— Обычно они оставляли меня в покое, но однажды кто-то набрался наглости и вырвал все страницы из одной из моих книг. Книги были единственной вещью, удерживающие меня в здравом уме в этом месте, единственной вещью с небольшим количеством порядка. Я увидел красное. Избил до потери сознания. Я бы убил его, если бы кто-то не оттащил меня от него. Помню, как смотрел на себя, покрытого его и моей кровью из пореза на руке, — он горько рассмеялся. — И все ради чертовой книги. Тогда-то я и пообещал себе, что уеду. Я собирался построить свою жизнь где-нибудь подальше от этой тюрьмы, где никто не посмеет прикоснуться к моему дерьму. С этого момента я все спланировал, — его глаза встретились с моими. — Вплоть до того типа девушки, на которой я бы женился.

Я сглотнула, зная, что я не та, кого он себе представлял.

— Оглядываясь назад, я понимаю, что из-за драки начался бунт. Это место всегда было хаотичным беспорядком в моей голове, который я даже не замечал в то время. Я брал книгу и страницы, занятый тем, как рассказать медсестре о том, что случилось, и боясь, что она не принесет мне больше. Я не знал ее имени. Даже не могу сказать, какого цвета у нее были волосы, malyshka (прим.пер: Малышка). Вот как мало я на нее смотрел.

Тот факт, что он всегда замечал, когда я меняла цвет волос, теперь казался гораздо более важным. Тяжесть сдавила мне грудь.

— Я вернул ей книгу. И она зашила мне руку. Ее рука слегка дрожала. Мне показалось, что она нервничает, оставаясь со мной наедине — из-за беспорядков у дверей не было охраны. Но вскоре я понял, что это не так, когда она положила руку на мой член.

Мое дыхание замедлилось, сердце хотело остановить его, а мозг требовал продолжения.

— Она наклонилась, чтобы поцеловать меня, но я отвернулся. Я был уверен, что после этого ей станет неинтересно. Но это, казалось, не повлияло на ее. — он провел рукой по подбородку. — Я не пользовался с ней презервативом, malyshka (прим.пер: Малышка). И даже не могу сказать, что она была единственной. Несколько дней спустя, когда один из охранников проводил меня в медпункт, втолкнул в палату и закрыл дверь, она была не одна. Еще одна девушка была с ней...