— Тебе не обязательно… — начала Адди.

Это не была Шандра и ее придурок брат.

Это была Иззи и ее сильная, умная, веселая, любящая сестра.

Поэтому он не дал ей закончить.

— Нет. Теперь у тебя есть мы, так что тебе не придется делать это в одиночку, — повторил он.

Адди покачала головой.

— Мне действительно стало бы легче, если бы вы, ребята, просто жили своей жизнью.

— Мы и будем, — сказал ей Джонни. — Мы уже живем, — подчеркнул он.

— Это не одно и то же, — настаивала Адди.

— Это жизнь, — сказал Джонни.

Она пристально посмотрела на него, прежде чем заявить:

— Хорошо. Я не против вашей помощи, только когда это уместно. Но если вы не пойдете в поход, потому что я на смене и кто-то должен присматривать за Бруксом, забудьте об этом. Детский сад работает по субботам, но Дианна сказала, что подключится, если мне понадобится, пока я не устроюсь. И я ценю, что вы предложили замолвить за меня словечко перед Марго, но я не очень хорошо ее знаю, и на данном этапе было бы не круто сваливать на нее моего ребенка.

Джонни собирался заметить то, что Марго не подумает об этом как о том, что на нее сваливают ребенка, но прежде чем успел, в разговор вступила Иззи.

— Что плохого в том, что какое-то время мы присмотрим за тобой?

Адди посмотрела на сестру, на ее лице читалась непоколебимость.

— Как тогда, когда ты разогревала для меня суп? — спросила она.

— Адди… — начала Иззи.

— Или когда помогала мне с докладом о «Зове предков»? — продолжила Адди (прим.: «Зов предков» — повесть американского писателя Джека Лондона).

— Это то, что… — попыталась снова Иззи.