Она посмотрела в свою тарелку, но вилку не взяла.
— Иззи, что с тобой?
Она подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза.
— Насколько ты богат?
По какой-то причине ответ на этот вопрос, казалось, был неправильный, и он не был тем ответом, который любая знакомая ему женщина, сочла бы неправильным.
— Все относительно, — уклончиво сказал Джонни.
— Я уже знаю, что у тебя не так много автомастерских, как у ««Circle K»», — ответила она.
— У меня есть деньги.
Она вдруг огляделась. Оценила обстановку.
И ее взгляд упал на его обеденный стол.
— Детка, не хочешь сказать, почему это кажется для тебя проблемой?
Ее пристальный взгляд вернулся к нему.
— Дедушка со стороны отца погиб в результате несчастного случая на охоте, когда моему папе было семнадцать. Он унаследовал пятнадцать скобяных магазинов. Он ими не управлял. Даже не работал ни в одном из них. Он был музыкантом. Собирался стать более знаменитым, чем Джонни Кэш. Но все же брал чеки, которые ему присылал тот, кто их выписывал.
Джонни почувствовал, как внутри у него все похолодело.
— Твой отец богат? — спросил он.
— Да.
— Твой отец богат, — на этот раз это прозвучало как утверждение.
— Когда я была маленькой, у нас был огромный дом. Это единственный раз, пока мы не выросли и не разъехались, когда у нас с Адди были свои комнаты. Иногда мы все жили в одной комнате, а мама спала на диване.
Джонни не мог поразмыслить над услышанным.
Не в данный момент.