Напряженные мышцы расслабились, Эдди облегченно вздохнул и широко распахнул дверь.

— Входите.

— Спасибо, — сказала вдова. — Я очень замерзла.

Едва войдя, она сразу же заметила меня. Я достаточно остро ощутила брошенный из-под широких полей шляпы взгляд до нитки промокшей женщины.

— Ой, у тебя гостья, — с притворным удивлением протянула она.

Эдди обеспокоенно покосился на меня, но никак не прокомментировал мое решение остаться с ним. Заперев дверь, обошел женщину, встал рядом со мной и как бы невзначай попытался задвинуть меня к себе за спину.

— Простите, что побеспокоила вас среди ночи, — продолжила она.

— Ничего страшного, — искренне ответил Эдди. — Вы сказали, что в лодке пробоина?

— Да, слишком большая, чтобы я могла самостоятельно добраться до острова.

Эдди посмотрел в окно.

— Где вы оставили лодку? У моего причала?

— Нет, воспользовалась тем, что чуть ниже по течению. Как уже упоминала, я просто увидела твою машину и решила обратиться за помощью. Ты единственный человек в городе, с кем я хоть как-то общалась на протяжении последних нескольких лет.

— Вы все правильно сделали, — заверил Эдди и, немного подумав, добавил: — У меня, к сожалению, нет лодки, да и вашу до рассвета я не смогу починить.

— Мне бы очень хотелось попасть домой как можно скорее. Чувствую себя крайне неуютно вдали от родного острова.

— В таком случае можно сходить к соседям. Попрошу у Тома лодку, отвезу вас домой, а завтра займусь вашей. И как только удастся ее починить, верну вам.

— Это было бы замечательно, — с облегчением произнесла она. — Я заплачу за работу и любые необходимые детали.

— Значит, так и поступим, — пробормотал Эдди. — Я только накину что-нибудь. Сейчас вернусь.

Эдди взял меня за руку и потянул за собой.

Стоило нам вернуться в спальню и плотно закрыть за собой дверь, я недоверчиво посмотрела на него и поинтересовалась:

— Ты собираешься отвезти ее на озеро? Прямо сейчас?