Светлый фон
Inogda bol’no smotret’ na tebya.[109]

Он не собирался переводить мне это заявление, но в этом и не было необходимости. Я поняла его слова. Иногда больно смотреть не тебя. И теперь я знала, что это была не только вода, стекающая по моим щекам.

Иногда больно смотреть не тебя.

Все это время этот человек находился по другую сторону Атлантики.

И возможно… просто, возможно, моя душа всегда знала.

Глава 42 Мила

Глава 42

Мила

Nefelibata — тот, кто живет в облаках собственного воображения.

Солнце сияло, отбрасывая яркий блеск за мои закрытые глаза, и баюкало меня в мягком тепле небес. Хотя боль между моих бедер была воплощением самого гарема сатаны.

Я открыла глаза и обнаружила, что лежу одна в постели Дьявола. Уставившись в потолок, воспоминания о вчерашнем вернулись с удвоенной силой.

Дьявола

Не думаю, что Ронан заметил мой мини-таяние в душе — или, может, он заметил, и именно поэтому взял на себя инициативу, чтобы помыть меня. Мои волосы, тело… но не совесть.

Мой мозг работал в обратном направлении, воспоминания возвращались назад с того момента, как я кончила, запрокинув голову под струями душа. Каждый толчок подталкивал меня вверх по стене душа, бедра обвивали его бедра. Тяжелое дыхание и Русские слова. Звезды на его плечах. Звезды в моих глазах.

Я вскочила на ноги, развернулась и поднялась на цыпочки. Он скользнул в меня сзади. Я ударилась лбом о стену, пальцы скользнули вниз по камню. Его рука на моем горле, его губы у моего уха.

— Moya. Vse moya.[110]

Moya. Vse moya.[110]

Покрытые татуировками пальцы вцепились в стену рядом с моими. Пена, кожа и ворон по имени Никогда Больше. В груди сжималось хрупкое бумажное сердце, зная, что скоро этот человек ускользнет из моих пальцев, как еще одна потерянная Ленора…

Я вернулась в настоящее, раскинув руки на черных простынях, как у снежного ангела, прежде чем меня снова засосало во вчерашний день.

После душа я вновь не смогла найти свою одежду, поэтому порылась в шкафу Ронана и натянула одну из его рубашек. Это было бы таким нормальным, домашним актом, если бы я не чувствовала необходимости проверить ткань на наличие пятен крови, прежде чем надеть ее.