Ники подходит к зеркалу. Смотрит на щеку. Немного массирует ее. И улыбается. Так или иначе я ей сказала. Теперь она знает. Вынимает «нокию» из кармана и быстро пишет сообщение: «Любовь моя, я счастлива. Моя подруга пришла в себя! И я поговорила с мамой. Я ей сказала. Космический поцелуй».

На телефоне Алессандро раздается «бип!». Он в офисе, отчаянно ищет идею для японцев. Читает сообщение и тут же отвечает: «Отлично. Я тоже счастлив. Но что ты сказала маме? Что подруге лучше?»

Ники получает ответ и, улыбнувшись, пишет: «Нет. Что нам хорошо вместе».

Алессандро читает. Ему становится не по себе. «Ты ей сказала о нашей небольшой… разнице?» – «Да». – «И что она сказала?» – «Она – ничего. Все сказала пощечина. Ах да, она хочет поздравить тебя с днем рождения!» Глава восемьдесят шестая

Несколько дней спустя. Дилетте с каждым днем лучше.

– То есть ты отдаешь себе отчет? – Олли ходит взад-вперед по маленькой больничной палате. Дилетта весело смотрит на нее. – Нет, по-моему, ты не соображаешь. А вы? Нет, хотя бы вы скажите мне, вы отдаете себе отчет? Она сумасшедшая!

Ники сидит на вращающемся стуле, Эрика прислонилась к стене.

– Да о чем ты?

– Ты можешь толком объяснить?

Вдруг Олли останавливается.

– Вы что, и вправду не понимаете, о чем я говорю? Она могла вот так запросто уйти… Хлоп! – Олли щелкает пальцами. – Из-за какого-то засранца, который несся по дороге, а она еще не попробовала самое лучшее, что есть на свете. Лучше, чем пицца в «Джанфорнайо». Лучше, чем мороженое в «Аляске», лучше, чем снег, чем море, чем дождь и солнце…

Эрика делает предположение:

– Это что, наркотики?

– Нет, гораздо лучше… Секс!

Олли подходит к Дилетте и берет ее за руки:

– Больше не надо так рисковать. Прошу, поверь мне… не противься, сорви это сладчайшее яблоко…

Ники прыскает:

– Ну, ты как всегда! Между прочим, из-за этого яблока человек потерял рай…

– Вот именно, Дилетта, не волнуйся, уже страшнее ничего не случится… А вообще-то я ошиблась с фруктом: я имела в виду банан.