Мама с тревогой смотрит на меня.

– У тебя все хорошо?

– Да, просто отлично, – быстро отвечаю я.

Повисает неловкая пауза. Моя собственная мать не знает, как себя вести со мной. И это только моя вина.

– Пойдем, – мама кивает в сторону кухни.

Я следую за ней. Мы минуем столовую с огромным деревянным столом, просторную гостиную с окнами в пол и прекрасным видом на бассейн и входим в кухню. На плите готовится чили, и мама, попробовав его деревянной лопаткой, удовлетворенно кивает.

– Будешь сок, воду, лимонад?

Я молча киваю.

Знаете, что самое странное? В доме стоит тишина. Словно в нем никто не живет. Мы проходили столовую, и она правда очень большая, но я успела заметить, что, кроме декора, там ничего нет. Родители едят на кухне, как мы делали это в трейлере. И чувство вины давит на меня с новой силой.

Поставив передо мной стакан с цитрусовым лимонадом, мама садится напротив и с неловкостью смотрит на меня. Мы с ней очень похожи: волосы, цвет глаз – правда, у мамы они более голубые; пухлые губы. Рэйч же – копия папы.

Сделав глоток лимонада, я сжимаю стакан пальцами. И вдруг решаю сорвать этот пластырь как можно скорее. Чем дольше тянуть, тем больнее будет.

– Ты меня ненавидишь? – выпаливаю я.

Глаза мамы еще больше округляются от удивления, а брови взлетают.

– Прости? Ненавижу? Алекс, в чем дело? – хмурясь, спрашивает она.

– Рэйчел тебе ничего не рассказывала?

– Нет. Она вчера вернулась поздно ночью, а с утра отправилась на смену в кафе.

Господи, сестра не врала.

– Вчера мы с ней поругались.

– Ну, вы делаете это довольно часто, с самого детства. Только почему я должна тебя ненавидеть?

Я сильно закусываю губу, почти до боли.