– Не собираюсь. Думаю, мне нужно найти себе что-нибудь новое. – Я вспоминаю о своем форуме, о своей одежде, об усеянных черепахами тропах, которыми я ходила. – Конечно, мне будет страшновато, и все же я твердо намерена это сделать.

Однако нас отвлекает сцена, происходящая на танцполе: две очень старые женщины обмениваются кольцами. Окружающие их старички радостно аплодируют.

– Мы тебе поможем. – Что есть, то есть: Мелани – настоящий друг.

Она подходит к Ренате с Агги и начинает их фотографировать.

– А ты мне поможешь? – спрашиваю я Тедди. – Я хочу сказать, что и сама справлюсь, но, если ты будешь рядом, я не буду так нервничать, когда отправлюсь в террариум, чтобы подать заявление в интернатуру.

– Ну конечно, я тебе помогу, – ослепительно улыбается Тедди. – Ради тебя я готов на все. Пришла моя очередь отдавать. Так что позволь мне это сделать. – Он берет меня за подбородок своими теплыми татуированными руками, и, когда наши губы встречаются, меня ослепляет зеркальный шар. Да-да, я ослеплена. Я понимаю. Но не хочу, чтобы это кончалось. И мое желание сбывается.

И тут тишину между двумя песнями нарушает истошный крик Мелани:

– Боже мой! Тедди подстригся!

Эпилог

Эпилог

Я узнаю этот стук в дверь в любой час дня и ночи. Он всегда одинаковый, в одном и том же ритме.

– Иду-иду.

Я открываю дверь. На пороге стоит Тедди с двумя пакетами из продуктового магазина в руках и моими письмами в зубах.

– Прости, не смог достать ключ.

– Ну и что тут у нас? – Я забираю у него письма.

Теперь Тедди может поздороваться и поцеловать меня, что он, конечно, охотно делает.

– Я принес кучу всего того, что у тебя уже на исходе. – Тедди начинает выгружать продукты в холодильник. – Ты закончила очерк?

– Угу. И уже сдала. А теперь вот сижу и ломаю голову над чем-то гораздо более трудным. – Отодвинув в сторону учебники, я сажусь за лэптоп. – Скажи, а у тебя было что-нибудь, что ты хранил чисто из сентиментальных соображений? – Я ищу домашнюю страницу своего форума «Небеса послали тебя сюда».

– Сентиментальность – это мой хлеб насущный.

Я с улыбкой смотрю на его татуировки: