"Окей, мэм". Я усмехнулся, и она подняла на меня бровь. «Я очень ценю это, но не думаю, что это необходимо. Прямо сейчас единственные две вещи, которые я действительно не могу делать, — это завязывать шнурки и водить машину. И единственная причина, по которой я не умею водить, это то, что у меня джип с механической коробкой передач. Мне приходилось тянуться левой рукой, чтобы переключить передачу».

"Вы уверены?" — спросила она сомневающимся тоном.

«Это не значит, что я вообще не могу пошевелить рукой. Рука работает нормально, поэтому я могу держать вещи». Я не стал указывать, что не могу поднять руку или пошевелить ею каким-либо образом, требующим использования мышц груди. Она критически посмотрела на перевязь, держащую мою руку, но в конце концов кивнула. «Мой пылесос едва весит двадцать фунтов, поэтому я легко могу обращаться с ним одной рукой. А если вы посмотрите туда, то заметите, что сушильная машина стоит прямо напротив моей стиральной машины, поэтому не нужно носить с собой мокрую одежду».

" И все же… "— в ее голосе звучала тревога.

"Слушай, я обещал Мии позвонить, если мне что-нибудь понадобится. У меня нет желания голодать. Так что, если я замечу, что был неправ, я позвоню вам и приму ваше предложение. Как насчет этого?"

Она на мгновение задумалась над моими словами, а затем кивнула.

"Отлично. Но я поговорю об этом с Джорджем. Он полон решимости помочь вам, пока вы выздоравливаете. Боюсь, для него это принципиальный вопрос, и я не склонен его от этого отговаривать. Это подводит меня к следующему пункту."

К этому моменту Миа присоединилась к нам на кухне и внимательно слушала. Нора схватила сумочку, вытащила конверт и протянула мне. После того, как я безуспешно попытался открыть его, Миа забрала его у меня, раздраженно закатив глаза, и открыла для меня.

"Физиотерапия?" — спросил я после изучения документов.

"Да. Я слышала, что они лучшие в городе, когда дело касается травм конечностей. Мы взяли на себя смелость забронировать ваши сеансы на ближайшие два месяца вперед. Не волнуйтесь, мы позаботимся о стоимости! Мы настаиваем!»

Ее тон недвусмысленно сказал мне, что это не подлежит обсуждению. Честно говоря, это место выглядело дорого, поэтому я не хотел соглашаться. Но в больнице меня действительно предупредили о необходимости физиотерапии, поэтому я знал, что мне придется это сделать в любом случае. Почему бы не принять это предложение и не поручить мне «лучшую» работу?

"Спасибо". Это заставило Нору и Мию улыбнуться.

"Йоу чувак. Где твой туалет?»- Джек внезапно сказал.