– Ты ждешь гостей?

– Да.

Я медленно кивнула, не понимая, что чувствую в этот момент: досаду или облегчение.

– А Грег дома?

– Нет, он на смене.

Неловкость и напряжение между нами ощущались как гранитные плиты, давящие на плечи.

– Тогда я, наверное, позже зайду… Не буду мешать. – Я уже развернулась, но мама окликнула меня:

– Постой! На самом деле я ждала тебя. – В ее голосе послышались нотки паники. – Я приготовила пирог. Твой любимый.

Я медленно обернулась и встретилась с ее умоляющим взглядом.

– Тебе папа рассказал?

Она кивнула.

Я знала, что он поддерживает с ней связь. Не из-за великой любви. Это чувство, которое некогда связывало их, давно погибло под обломками лжи, недоверия и предательства. Их общение было скорее деловым. Папа вынудил ее рассказать всю правду Грегу, который, несмотря на настоящий шок, простил маму за ложь. Также папа помог ей разобраться с документами и воспользовался своими связями, чтобы она снова стала Линдой Смит и вышла сухой из воды после долгих лет жизни под фальшивой личиной. Я тоже сменила фамилию, но имя оставила – к «Айви» я успела привыкнуть и ощущала с этим именем особую связь, несмотря на то что «Вайнона» мне тоже нравилась.

– Проходи, ужин почти готов. – Мама снова вернулась к плите и начала помешивать лопаткой соус в кастрюле, и я поняла, что так она пытается скрыть собственное волнение.

– Полагаю, папа рассказал тебе о моем переезде?

Мама замерла.

– Да, – после недолгой паузы тихо выдавила она. – Я беспокоюсь за тебя, Айви. Ты ведь никогда не…

– Мам, хватит, – прервала я ее холодным тоном. – Не тебе указывать, как мне жить.

Раньше я бы не осмелилась так говорить. Раньше мама бы разразилась гневной тирадой, приправленной самыми обидными словами в мой адрес. Теперь же я не испытывала ни страха, ни даже вины, а мама не смела и рта открыть, чтобы оправдаться.

– Давай помогу, – предложила я, чтобы сгладить неловкость.

– Можешь расставить тарелки.