Гасу и Мэгги не удалось утаить от нее постигшей их катастрофы. Они вложили все свои деньги в страховую компанию, которая вскоре лопнула. Это означало, что они потеряют свою гостиницу, а вместе с ней и мечты о будущем. Поначалу они надеялись, что Роз не узнает об их беде и умрет в счастливом неведении. В конце концов она так ослабела, что они уже не могли, как прежде, забирать ее по воскресеньям к себе в гостиницу – на традиционный семейный обед и для того, чтобы она могла пообщаться с внучками. Зачем ей знать, что все средства, которые она столь щедро пожертвовала для них, вылетели в трубу!

Однако Роз почувствовала неладное.

– Вы обязаны рассказать мне обо всем, что произошло, – заявила она Гасу и Мэгги. – Вы не имеете права выйти из этой комнаты, оставив меня в неведении. Мне осталось жить считаные недели, так не заставляйте меня провести их, мучаясь догадками и воображая себе невесть какие ужасы.

– А что было бы для вас самым страшным? – спросила Мэгги.

– Если бы что-нибудь случилось с детьми. Я права? – (Они дружно помотали головой.) – С кем-то из вас? С Лэдди? Кто-то заболел? – (И снова сын с невесткой ответили отрицательно.) – Ну если так, то все остальное не страшно, – немного успокоившись, проговорила Роз. Она уже улыбалась, и глаза ярко горели на ее изможденном лице.

И тогда они рассказали ей все. О том, как приобрели акции страховой компании. О том, как через некоторое время разнеслась весть о ее банкротстве. О том, как внушающий доверие мужчина по имени Гарри Кейн выступил по телевидению и сообщил, что никто из вкладчиков не потеряет своих денег, что все инвестиции будут возвращены. И все же люди продолжали нервничать. Все было слишком туманно.

По щекам Роз потекли слезы. Ничего подобного цыганка Элла не предсказывала. Роз прокляла Гарри Кейна и все, что с ним связано, за его жадность и воровство. Родным еще никогда не приходилось видеть ее в таком гневе.

– Я так и знал. Не надо было нам рассказывать тебе всего этого, – удрученно вздохнул Гас.

– Надо! И поклянитесь, что с сегодняшнего дня вы будете держать меня в курсе всех событий. А если вздумаете обманывать, уверяя, что все в порядке, я вам этого никогда не прощу!

– Если хочешь, ма, я даже буду показывать тебе документы, – успокоил ее Гас.

– А если он этого не сделает, сделаю я, – вставила Мэгги.

– Если же нам не удастся выкрутиться и придется подыскивать себе новую работу, то, будь уверена, ма, мы возьмем Лэдди с собой.

– Как будто она этого не знает! – с упреком посмотрела на мужа Мэгги.

Через некоторое время они принесли и показали Роз письмо из банка. В нем было сказано, что им причитается компенсация. Их капитал возвращался обратно. Пусть немного урезанный, но все же возвращался. Роз внимательно прочитала официальную бумагу, стараясь не упустить ни единой мелочи.