– О, привет.

Его лицо расплылось в улыбке.

Клэр знала, что это была Кэролайн Нолан, которая понимала, чего хотят люди в свободное от работы время. Не обсуждения идей и принципов, а легкого и непринужденного обмена словами, в ходе которого можно договориться об игре в гольф.

Клэр написала Эмер, что пока не приедет, потому что хочет остаться дома и уладить кое-какие дела. Эмер ответила, что ничего страшного, кровать всегда в распоряжении Клэр. Упоминание о кровати в доме Эмер неизменно вызывало у Клэр чувство вины.

По мнению Джимми Профессионала, Анджела была прирожденной гольфисткой. У нее был замах, как у мужчины. Вопреки ожиданиям Джимми, Анджела не восприняла его слова как высокую похвалу.

– Ваша юная подружка, которая сегодня к нам присоединилась, тоже подает надежды.

Клэр в ответ скорчила гримасу.

– Постарайтесь держать голову неподвижно, и тогда вам нечего будет стыдиться, – добавил он.

– Отличный совет, – сказала Клэр.

– Почему бы вам не прийти и не составить компанию мужу? Без госпожи юриста на горизонте. Держу пари, Дэвид не откажется от хорошей партии в субботу.

– Так и есть, но я играю намного хуже.

– Вам по силам с ним конкурировать, вы неплохо справились со второй лункой, были на грине около третьей и совершили всего два патта.

– Но это пар-три.

– Ваш результат достоин уважения, скажу я вам.

– Хорошо поиграл сегодня? – спросила Клэр мужа, когда он вернулся домой после партии с Кэролайн.

– Нет. Я не смог нормально ударить по мячу.

– А какой у тебя результат на второй лунке? – невинно поинтересовалась она.