– Ох, Лиззи всегда… умела работать руками, – наконец выдавила она.

Том облегченно вздохнул, налил им обеим хереса и отправился в кухню.

– Том, или съешь этот сэндвич, или выброси, но, бога ради, прекрати его анализировать! – со смехом сказал Джо, наблюдая за тем, как младший брат рассматривает все ингредиенты.

– Ты посмотри, чего они сюда напихали, Джо, нет, серьезно, посмотри! Вялый помидор, кусок резинового сыра, вялый лист салата, половинку переваренного, обесцвеченного яйца… И чуть-чуть дешевой салатной заправки… И они смеют называть это «Летним сэндвичем с салатом»! Что вообще подумают гости этой страны, скажи, что они подумают?..

– Ох, заткнись и съешь что-нибудь другое, – добродушно откликнулся Джо.

– Вроде кремированных сосисок, которые ешь ты? У этих людей нет стандартов! – Том продолжал злиться.

– Что мне делать с мамой? – спросил Джо.

– А что с ней?

– Ну… я к ним заглядывал… – начал Джо.

– Знаю, Джо, и, если честно, для них это так много значит…

– Но они говорят, что ты заходишь через день…

– Если проезжаю мимо, да. Это нетрудно…

– Да ладно, кто это заезжает в «Фатиму» просто по дороге?

– Я должен это делать, Джо, тут нет ничего особенного.

– Мне жаль, что я бросил все на тебя.

– Ты ведь был в Лондоне, да и в любом случае теперь хоть как-то стараешься. Им от этого легче.

– Ладно-ладно. Так как быть с мамой? Она хочет прийти на модный показ.

– Так пусть приходит, приведи ее, ты ведь можешь?

– Конечно не могу!