III часть. Искупление

III часть. Искупление

Глава 21

Глава 21

Дерек Ричардсон

От мамы пахнет конфетами. Я люблю обнимать ее, и мне все равно, что Роуз кричит: «Маменькин сыночек!» А я виноват, что папа не любит обниматься и целыми днями сидит в кабинете? Или таскает нас на ужины к богатым друзьям. Не люблю ходить в гости, нас заставляют сидеть за столом со взрослыми и слушать их скучные разговоры.

Сегодня я заболел и остался дома с мамой, а Роуз пришлось пойти на ужин с папой – ха-ха-ха! Мама обещала посмотреть со мной «Скуби-Ду», а сейчас готовит пудинг. Я нюхаю запах с кухни. М-м-м, вкуснятина.

Раздается звонок в дверь, и мама спускается со второго этажа. Помню, я удивился, когда узнал, что в Нью-Йорке не у всех двухэтажные квартиры. Я прислушиваюсь, сидя в своей комнате: папа и Роуз вернулись? Расстроенно кидаю солдатиков в стену.

– Кристиана нет дома, – говорит мама. – Он вернется после одиннадцати, пожалуйста, уходите… Нет! – У меня сводит живот, как будто я отравился.

Мама никогда так не кричала. Надрывно. Отчаянно.

Я встаю с ковра, чтобы посмотреть, кто пришел, но мама влетает в мою комнату и хлопает дверью. Телевизор работает очень громко, и я не сразу понимаю, что мама хочет. Ее светлые волосы растрепаны, зеленые глаза блестят, а нос покраснел и опух. Она плакала?