Светлый фон

– Мама?

– Мама?

– Дарейос, милый, давай поиграем в прятки? – спрашивает мама, а за плечо держит крепко, до боли. – Я уйду из комнаты, а ты спрячься. Спрячься так, чтобы я долго тебя искала, хорошо? – Она прижимается ко мне, и я жадно вдыхаю сладкий аромат ее духов. Мама точно намазывает волосы конфетами! – Не выходи, пока я или папа не придем, хорошо?

– Дарейос, милый, давай поиграем в прятки? – спрашивает мама, а за плечо держит крепко, до боли. – Я уйду из комнаты, а ты спрячься. Спрячься так, чтобы я долго тебя искала, хорошо? – Она прижимается ко мне, и я жадно вдыхаю сладкий аромат ее духов. Мама точно намазывает волосы конфетами! – Не выходи, пока я или папа не придем, хорошо?

– Но… – Я не понимаю. При чем тут папа?

– Но… – Я не понимаю. При чем тут папа?

– Ты всегда выигрывал у меня в прятки. – Ее голос дрожит. – В этот раз выиграй у меня снова. Спрячься в своей комнате.

– Ты всегда выигрывал у меня в прятки. – Ее голос дрожит. – В этот раз выиграй у меня снова. Спрячься в своей комнате.

– С кем ты, сука, разговариваешь?! – раздается из коридора.

– С кем ты, сука, разговариваешь?! – раздается из коридора.

Голос не папин. Незнакомый, грубый.

Голос не папин. Незнакомый, грубый.

– Кто это? – спрашиваю я, но мама открывает большой белый шкаф, в котором хранится вся моя одежда, и пихает меня внутрь. – Мама, ты уже знаешь, где я прячусь, – пытаюсь возразить, но мама делает телевизор еще громче. Скуби и Шэгги[36] на весь дом обсуждают, как любят пиццу. – Мама…

– Кто это? – спрашиваю я, но мама открывает большой белый шкаф, в котором хранится вся моя одежда, и пихает меня внутрь. – Мама, ты уже знаешь, где я прячусь, – пытаюсь возразить, но мама делает телевизор еще громче. Скуби и Шэгги на весь дом обсуждают, как любят пиццу. – Мама…

– Ты умный мальчик, Дарейос. – Она гладит меня по щекам, а на ее щеках блестят бесцветные дорожки. Она точно плачет. – Сиди в шкафу! – И мама закрывает меня внутри.

– Ты умный мальчик, Дарейос. – Она гладит меня по щекам, а на ее щеках блестят бесцветные дорожки. Она точно плачет. – Сиди в шкафу! – И мама закрывает меня внутри.

Из-за того, что я боюсь темноты, а Роуз, эта маленькая козявка, однажды закрыла меня в шкафу, родители сделали зеркало с секретом: со стороны комнаты это обычные зеркала, но я, из шкафа, мог видеть, что происходит снаружи. Поэтому, хотя света внутри нет, мне не кажется, что я в темноте, ведь в комнате горит свет. Я устраиваюсь поудобнее, положив локти на колени, и думаю, кто же пришел к нам в дом.

Из-за того, что я боюсь темноты, а Роуз, эта маленькая козявка, однажды закрыла меня в шкафу, родители сделали зеркало с секретом: со стороны комнаты это обычные зеркала, но я, из шкафа, мог видеть, что происходит снаружи. Поэтому, хотя света внутри нет, мне не кажется, что я в темноте, ведь в комнате горит свет. Я устраиваюсь поудобнее, положив локти на колени, и думаю, кто же пришел к нам в дом.