Флоренс не замечает, сколько времени проходит: ее полностью заполняет острая боль, которая кромсает изнутри на куски, как сумасшедший психопат. Когда ее плеча кто-то касается, сквозь стену слез даже не сразу понятно, что это Моника.
– Вот, возьми, – достает она из сумки пачку бумажных платочков.
Кивнув, Флоренс пытается успокоиться, но становится только хуже. Она роняет голову на колени и закрывается руками.
Джек не увидит эти картины. Он не приедет к ней в галерею, чтобы урвать жадный поцелуй в кабинете. Не будет стоять у входа в их ресторанчик. Не будет смешить ее, комментируя работы художников Нью-Йорка.
Они даже не расстались, потому что так и не начали встречаться.
– Так не пойдет. – Моника помогает ей подняться. – Я отвезу тебя домой.
– Спасибо, – безжизненно произносит Флоренс.
Она дает довести себя до машины и протягивает сумку с ключами, опускаясь на пассажирское сиденье.
– Сказала Тьяго, что все в порядке. – Моника падает рядом и пристегивается. – Позвонишь ему позже. Он, конечно, в шоке.
– Мне нужно будет… извиниться, – задыхаясь от слез, произносит Флоренс.
– Ремень протерся, слышишь? – Та заводит «Шеви» и кивает на ее недовольное кряхтение. – Не за что тебе извиняться. Искусство задело, пусть принимает за комплимент.
Они выезжают, и постепенно боль становится не такой острой: ее поглощает дыра, которая заполняет душу оглушающей пустотой. Мимо проплывает район за районом, Квинс сменяется Бруклином. Флоренс не готова ехать на работу: Моника вряд ли возьмет крюк, чтобы не проезжать мимо офиса «Феллоу Хэнд».
– Как ты поняла про ремень? – вдруг поворачивается она.
– Что? – подпрыгивает в кресле Моника.
– Ты сказала, ремень протерся.
– Забыла? Я из Колорадо.
– Это делает тебя автомехаником? – усмехается Флоренс.
– Нас две сестры, – смеется та, – папа никак не мог смириться. Так что я и в гараже с ним возилась, и трактор водила.
– Я никогда не спрашивала, – смущается Флоренс, – но как в этом случае ты стала искусствоведом?
– Бунтовала. Пока другие курили на крыше и стригли волосы, я надевала платья и пыталась склеить учителя по искусству.