Светлый фон

Она уверенно, будто не было последних двух лет, проходит внутрь и быстро пробегается взглядом по квартире, оценивая изменения. Насколько Леон помнит, их нет.

– Что с ним?

– Мы словно не пересекались десять лет, – оборачивается она. – Неужели это из-за Гибсона?

– Чем обязан? Не помню, чтобы мы договаривались встретиться.

– Прими мои соболезнования. Знаю, как он был тебе дорог.

– Давай к делу.

– Ты стал ужасным грубияном, Леон, – морщится Сэм. – Неужели мой уход обидел?

– Даже не удивил. А вот этот визит кажется совершенно лишним. Для чего ты пришла?

– Мне нужна твоя помощь.

– Слушаю. – Леон жестом приглашает ее сесть за стол.

– Нет, давай не затягивать, – почему-то нервно поводит плечами она. – У меня простая просьба: угомони эту малолетку.

То, что речь идет о Зои, очевидно. Но откуда Сэм знает о них и почему решила обнаглеть настолько, чтобы попросить о таком – вот это интересно. Видимо, их война оборачивается вовсе не в сторону Сэм, и Леон должен стать последним инструментом.

– Пояснишь? – Он засовывает руки в карманы домашних штанов и наклоняет голову вбок.

– Твоя новая нижняя Зои Харпер мешает мне жить и работать. Насколько я знаю, твое влияние на шлюх достаточно, чтобы они слушались во всем, поэтому и пришла.

– Следи за тоном, девочка, – приказывает он. – Твоя позиция делает и тебя шлюхой.

– Ты знаешь, что мы были кое-чем особенным, – самоуверенно заявляет она.

Леон даже не сдерживает смешка.

– Сэм, ты явно проиграла войну, которую начала. Поэтому мой ответ – нет, и это ответ на все. Я не буду тебе помогать, и мы не были ничем особенным.

– Ты обижен.

– Ты не единственная нижняя, которая ушла от меня по своей инициативе, не присваивай себе лишних званий. И еще: того, что ты успела наговорить, достаточно для потери любой моей протекции на будущее. С этого момента относись внимательнее к тому, что слетает с твоего языка, одно лишнее слово – и Дейви в подробностях узнает, как мы переспали сегодня.