– Прости, что не встретила тебя внизу. Но, боюсь, сегодня я немного устала.

– Карлотта, это неважно! Я твой брат. Лежи спокойно, и мы поговорим. – Ее тело напряглось, и он погладил ее по лбу. – Сильная боль?

Она кивнула:

– Да. – У нее на глазах выступили слезы. – Ты понял, верно, Лука? Ты видишь?

– Вижу что?

– Что скоро для меня все закончится.

– Нет, Карлотта. Пожалуйста, не говори так!

– Мне сказали врачи. Лечение не помогло. Рак распространился – он повсюду. Они уже ничего не могут сделать. – Она закрыла глаза, не в силах больше на него смотреть.

Лука понял: банальности говорить бесполезно.

– Сколько у тебя времени?

– Они не знают. От трех до шести месяцев. Сегодня вот кажется, что несколько часов. – Карлотта поморщилась. – Можешь передать те таблетки? – Она указала на пузырек на тумбочке. – Если приму, мне станет немного легче. Они работают около двух часов, но принимать их разрешено только раз в четыре. – Лука протянул Карлотте таблетку. Она положила ее в рот, отхлебнула воды и проглотила. – Вот так. – Она откинулась на подушку и выдохнула. Потом закрыла глаза. – Нужно немного времени, чтобы сработала таблетка.

– Конечно. Сколько угодно.

Лука молча сидел на краю кровати, держа Карлотту за руку. Постепенно ее прерывистое дыхание выровнялось, а напряжение в теле уменьшилось. Луке показалось, что сестра задремала, но потом она открыла глаза и улыбнулась:

– Ну вот, уже лучше. Дорогой брат, я так рада, что ты здесь! Хорошо провел отпуск у Розанны в Англии?

– Да, очень хорошо.

– Как Розанна и Нико?

– Оба здоровы.

– Хорошо. Лука, нам нужно поговорить. – Голос Карлотты стал почти нормальным – теперь боль была под контролем. – Но не сейчас. Сегодня вечером мы отправимся куда-нибудь поесть.

– Ты уверена, что сможешь, Карлотта?