– Ты в порядке? – спросила девушка, заметив, как взволнована тетя.
– Да, в порядке.
Розанна ушла из кухни в кабинет – составлять список вещей.
Сидя в поезде в Лондон и пытаясь отвлечься от мыслей о предстоящих делах, Розанна размышляла, как хорошо Элла адаптировалась к новой жизни. Она стала ходить в небольшую частную школу в соседней деревне. За последние два месяца английский Эллы стал значительно лучше, и у нее появились новые друзья. Влиться в учебный процесс оказалось непросто, но учителя любезно предложили ей дополнительные занятия. Они уверяли, что ее уровень английского позволит сдать экзамены летом. А если она сомневается, можно остаться на следующий год. На следующей неделе Розанна с Нико собирались посетить школьный концерт: Элле дали сольную партию, и она с сияющими глазами прибежала домой – ей не терпелось сообщить тете хорошие новости.
Розанна очень полюбила племянницу и восхищалась ее мужеством и упорством. Телефонные звонки от Луки с новостями о Карлотте давались непросто и обычно заканчивались слезами, но в целом казалось, что Элла приняла ситуацию и изо всех сил старалась к ней приспособиться. Розанну утешала возможность рассказать Луке хорошие новости про Эллу. Она знала: это поддержит Карлотту, которая, по его словам, последние пару дней пребывала в полубессознательном состоянии. Вчера вечером Лука предупредил Розанну: по его мнению, конец уже близок, но он чувствует, что их сестра готова.
Поезд подъехал к станции Паддингтон. Розанна вышла и отыскала на платформе телефонную будку. Дрожащими пальцами набрала номер дома в Кенсингтоне. Она знала, что Роберто в Нью-Йорке, но все равно хотела перепроверить. Она слушала гудки добрые две минуты, прежде чем положить трубку и виновато улыбнуться разгневанному бизнесмену, ждущему очереди. Потом вышла на улицу и взяла на стоянке такси.
– Кэмпден-Хилл-роуд, пожалуйста.
– Хорошо, мисс.
Розанна знала, что Роберто нет в городе, но ее сердце заколотилось быстрее, когда такси проехало по Кенсингтон-Хай-стрит, свернуло налево и остановилось перед домом.
– С вас шесть фунтов, дорогая.
Розанна расплатилась с водителем и вышла из машины. Ненадолго замерла, глядя на изящный белый дом. Сделала глубокий вдох и поднялась по ступенькам к входной двери.
Знакомый и некогда умиротворяющий запах дома ударил в нос, когда Розанна зашла в холл. Внезапно закружилась голова, и она, тяжело дыша, опустилась на нижнюю ступеньку, пытаясь взять себя в руки.