Тео молча наблюдает за тем, как его старший брат борется с нахлынувшими эмоциями. «Наверное, такой же шок, что испытал однажды я. В тот злосчастный день».
Тео молча наблюдает за тем, как его старший брат борется с нахлынувшими эмоциями. «Наверное, такой же шок, что испытал однажды я. В тот злосчастный день».
– Ты понимаешь, что это значит? – спрашивает Тео, а на его губах медленно возникает улыбка.
– Ты понимаешь, что это значит? – спрашивает Тео, а на его губах медленно возникает улыбка.
Гай отвечает мгновенно:
Гай отвечает мгновенно:
– Нет. Я не буду этого делать.
– Нет. Я не буду этого делать.
У Тео от удивления распахивается рот:
У Тео от удивления распахивается рот:
– Что?..
– Что?..
– Я не буду этого делать. Никто не узнает о том, что Лэнс должен был занять моё место.
– Я не буду этого делать. Никто не узнает о том, что Лэнс должен был занять моё место.
– Ни хрена себе… Ты что, почувствовал власть и свихнулся?
– Ни хрена себе… Ты что, почувствовал власть и свихнулся?
– Он давно отошёл от всех этих дел. У него есть жена и родится сын. Предлагаешь мне разрушить им жизнь?
– Он давно отошёл от всех этих дел. У него есть жена и родится сын. Предлагаешь мне разрушить им жизнь?
– Mon Dieu![18] – отмахивается раздражённо Тео. – Зато твоя наконец станет лучше! Ты разве этого не хочешь?
– Mon Dieu!