– Да, сэр?

– Возьмите швабру и моющее средство. Все это под вашу ответственность.

– Конечно, сэр, – без колебаний пообещал Декстер и бросил на Дориана предостерегающий взгляд.

– Еще один момент, сэр, – сказала я, и голова Бертона повернулась ко мне.

– Да? – рявкнул он.

Сцепив руки за спиной, я подняла подбородок.

– При всем уважении, сэр, мы все уберем. Но мы и впредь будем пользоваться всеми туалетами, которые пометили женскими.

– Что?

– Слишком долго заявка на дополнительные туалеты оставалась без внимания. Теперь, когда я стала членом совета, это моя прямая обязанность – заботиться о благополучии учеников и учениц «Бертона». Этот вопрос уже давно следовало решить.

Щеки Бертона дрожали, как у разъяренного бульдога.

– Что вы на это скажете, Голдберг? – наконец спросил он.

Декстер склонил голову.

– Я согласен с Евой, хотя и не одобряю ее методы, сэр. Но в ближайшие годы количество студенток в «Бертоне» будет продолжать расти. Эти изменения действительно назрели. Мы должны обустроить туалеты. Разумеется, расходы будут компенсированы щедрым пожертвованием семьи Уэствингов, – сказав это, он строго посмотрел на Дориана.

Что ж, наказание Уэствинга определено. Но, к моему удивлению, Дориан только приподнял одну бровь. Бертон вздохнул и опустился в кресло.

– Что ж, хорошо. А теперь проваливайте! Все! Брэмстон? А вы останьтесь. Хочу поиграть в гольф.

Вразнобой простившись с директором Бертоном, мы удалились. Дверь кабинета громко хлопнула, и бесстрастное выражение в один миг исчезло с лица Декстера. Он разгневанно уставился на нас.

– Что это было?

Этот вопрос не был обращен ни к кому конкретно.

– Публичное заявление! – провозгласила Джуди.

– Ага, с языка сняла, – бросил Дориан, и они переглянулись.