– Люси! Сможешь отвезти этих ребят, куда они попросят?

Из-под джипа выползла девушка в измазанном комбинезоне. Ее каштановые волосы были собраны в небрежный пучок, а на лице виднелись пятна. Я уставился на нее, не веря своим глазам.

– Разрази меня гром! Александр Ван Клеммт? Неужели это твоя уродливая рожа? – спросила она и рассмеялась, демонстрируя щель между зубами.

– Люси Смит. Что ты делаешь под машиной посреди леса с парнями в колготках, которые стреляют друг в друга ради удовольствия? Сидела бы дома и множила свое состояние!

– Не мой подход, Ван Клеммт!

Люси поднялась и ударила меня кулаком в плечо.

– Ай! Как же я соскучился по твоим объятиям.

Мы рассмеялись. Райан и Макдональд озадаченно смотрели на нас.

– Вы знакомы? – наконец сообразил Райан.

– Откуда? – спросил Макдональд.

Люси вздернула нос и выдавила:

– Мы вместе учились в школе в Англии.

– Плюс мы дальние родственники, – добавил я. – Родителям Люси принадлежит один из последних золотых приисков в Канаде. Кстати, как они поживают?

– Хорошо. Как обычно. Ненавидят демократию, сыр из баллончика, и с тех пор, как твоя бабушка восседает на троне, моя мама каждый день клянется эмигрировать, если мы превратимся в Великобританию.

– А я люблю сыр из баллончика, – возразил я.

– Ты слишком долго прожил в Штатах, – объяснила она. – А ты что делаешь в лесу?

– Надоело сидеть и ждать, пока родители, наконец, поймут, что нет смысла подсовывать мне очередную богатеньку аристократку.

Люси вздохнула и посмотрела на меня из-под ресниц.

– Думаю, мои так и не смирились с нашим расставанием. Особенно теперь, когда ты так внезапно приблизился к престолу, они мечтают зазвать тебя в гости.

– Что? Вы встречались? – спросил Райан, весело смотря на нас.