– В чем дело?
– Нам приказано отыскать подозрительную придворную даму, которая находится во дворце под чужим именем.
– В таком случае вы обратились не по адресу. Меня зовут Суна, и я – личная служанка Его Величества.
В эту секунду Соран поняла, что и сама находится во дворце под чужим именем.
Один из стражников поискал имя в списке учета придворных дам и спросил:
– Нашел. Суна. Придворная дама Его Величества. Какая у вас фамилия?
Соран в ужасе прикрыла рот рукой. Госпожа Чхве каждый день говорила «Суна это, Суна то», но никогда не называла ее полным именем.
– Минуточку, дайте-ка подумать… Я принадлежу к семье Ким? Или к семье Пак?
Она перебирала распространенные фамилии, пытаясь угадать правильную, и посматривала на стражника, однако его лицо ничего не выражало.
– Мамочки! Я так долго пробыла во дворце, что забыла собственную фамилию! – Соран игриво засмеялась, пытаясь выпутаться из сложившейся ситуации.
– В списке учета указано просто «госпожа Суна».
– Ах! Точно. Посмотрите, у меня есть именной жетон, на нем и написано просто «Суна». Я использую его для входа и выхода из дворца.
Стражник с подозрением посмотрел на протянутый ему жетон.
– Согласно записям, придворная дама по имени Суна серьезно больна.
– О, давно выздоровела и теперь прекрасно себя чувствую!
– Нам было приказано задержать всех подозрительных служанок, поэтому вам придется пойти с нами.
– Что? Кто такое вообще приказал?! – возмутилась Соран, но в следующую секунду стражники уже схватили ее.
– Позовите главного евнуха и главную придворную даму Чхве! Они смогут подтвердить, что я – это я!
– Мы получили указание обратить особое внимание на придворных дам, которые находится под покровительством высокопоставленных лиц.
«Что?»