Глава 23. Лилиан

Постель была смята, но Фредди не было. Лилиан несколько секунд постояла, застыв на пороге, не снимая руку с дверной ручки, с колотящимся сердцем. Где он?

Она побежала наверх в другую спальню, посмотреть там, а потом в ванную.

Господи. Он узнал, что она уходила среди ночи?

Лилиан выбежала за дверь, вниз по ступенькам, посмотреть, на месте ли машина. Она стояла под навесом, что означало, что он никуда не уехал.

Она стала бегать вокруг, глядя по сторонам, на виноградники, в оливковые рощи, думая, не пошел ли он прогуляться, но это, конечно, было смешно. Фредди никогда не вставал до рассвета ради прогулки.

– Фредди! – закричала она, понимая, что беспокоит и будит всех остальных гостей, живущих в других квартирах, но ее охватила паника.

Господи, помоги ей.

А что, если он узнал?

Лилиан позвонила на виллу Антону, но, по словам Катерины, он рано утром пошел работать в офис. Лилиан попыталась позвонить туда, но там никто его не видел, так что она повесила трубку и стала смотреть на дорогу. Вдруг ей повезет, и Фредди появится там с улыбкой на лице и пакетом свежей выпечки из пекарни гостиницы.

Прошло десять минут, но он не появился. Что-то было не так. Она это чувствовала.

И в этот момент разверзся настоящий ад. Где-то далеко завыла сирена, от чего у нее по жилам пронеслась волна ледяного ужаса. Потом на дороге появилась несущаяся машина. Это был Франческо.

Он открыл дверцу, выскочил.

– Лилиан! Пошли! Случилось несчастье! Твой муж попал в аварию!

Она закричала ему в ответ, сбегая по лестнице:

– Что случилось?

– Он был… – Казалось, Франческо не может ответить на ее вопрос. – Пожалуйста, пойдем.

Лилиан забежала в квартиру, схватила сумку и помчалась к машине Франческо.

– Я не поняла, – сказала она, садясь на пассажирское сиденье. – Пожалуйста, объясни, что случилось.

Франческо помедлил, но наконец выдавил несколько связных слов.

– Его сбила машина.

– Что? – ахнула Лилиан. – Где?

Он указал.

– Там, на холме, на дороге, ведущей к погребам.

– Он в порядке?

Франческо неуверенно взглянул на нее.

– Не знаю. Он без сознания. Вызвали «Скорую».

– Но он же жив?

– Си.

Когда они прибыли к месту происшествия, «Скорая помощь» уже уехала в больницу. Франческо развернул машину и поехал следом за ней.

Когда они приехали в больницу, Фредди уже находился в приемном покое. Лилиан стала умолять медсестру отвести ее к нему.

– С ним занимаются врачи, не надо им мешать, – сказала медсестра, уводя Лилиан из палаты в небольшое помещение, где стояли стулья и где ждали Антон и Франческо.

Антон поднялся, и она бросилась к нему.

– Слава богу, ты здесь. Я не понимаю, как это могло случиться. Что он делал на этой дороге, гуляя по ней на рассвете?

Антон не ответил, повернулся и тихо сказал:

– Франческо, ты не оставишь нас на минуту?

– Си. Я подожду в машине.

С каждой следующей секундой сердце Лилиан от страха стучало все сильнее. Антон подвел ее к стульям, заставил сесть.

– Я должен сказать тебе кое-что, – сказал он. – Фредди оказался на дороге, потому что он видел, как ты ушла прошлой ночью.

Она нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

Антон помолчал и крепко зажмурился.

– Прости, Лилиан. Он пошел за тобой, потом увидел, как ты вошла на виллу, и… он следил за нами через окно.

Она слепо смотрела на Антона какое-то время, пока смысл его слов проникал в ее мозг. Она представила себе все это – Фредди идет за ней в темноте, прокрадывается к окну виллы, наблюдает за тем, как они с Антоном занимаются любовью… У нее в желудке начала медленно подниматься волна тяжелого, неотступного ужаса.

– Нет… – Она закрыла лицо руками. – Бедный Фредди. Этого я боялась больше всего. – Она тихо заплакала, потом повернулась к Антону. – А что случилось потом? Франческо сказал, он был на дороге к винным погребам. Зачем он туда пошел?

Антон, помедлив, ответил.

– Потому что он преследовал меня.

Глаза Лилиан щипало от слез. Она неуверенно ждала, чтобы он продолжил.

– Когда ты ушла, я пошел в погреба кое-что проверить, – сказал Антон. – Я не знал, что Фредди там, пока позже не вышел оттуда, и он был тут, на террасе, ходил по ней и ждал меня.

Ей все еще было трудно осознать, что же случилось.

– И ты сказал ему?

– Да. Он рассказал мне, что видел, и он, естественно, был очень зол. Мне трудно его осуждать. А потом он кинулся на меня с кулаками.

– Это как-то не похоже на Фредди, – ответила Лилиан, мотая головой. – Он не из тех, кто лезет драться.

– Ну, этим утром он был совсем не против хорошей драки.

Лилиан взглянула на Антона в шоке и ужасе.

– И что случилось потом?

– Он несколько раз довольно крепко приложил меня об стену. – Антон опустил глаза. – Я принял удар, потому что ожидал его. Я не давал ему сдачи, но потом он заехал мне кулаком, и…

– Что ты сделал?

– Я ударил его.

Она ощутила прилив тошноты.

– А потом?

– Мы стали ругаться. Он велел мне держаться от тебя подальше, а я сказал ему, что мы любим друг друга и что ты решила остаться здесь.

– Ты сказал ему, что я от него ухожу? – с испугом переспросила она.

Антон кивнул. Лилиан прижала ладони ко лбу и вцепилась пальцами в волосы.

Все это должно было произойти совсем не так. Она сама хотела сообщить Фредди эту новость – сделав это осторожно, помочь ему все понять. Она не могла представить себе, как же он страдал, глядя на нее в окно, где она занималась любовью с другим. Какое это, должно быть, было ужасное зрелище. Ее разрывали скорбь и отчаяние.

Она повернулась к Антону.

– Я все еще не могу понять, что с ним случилось. Как вышло, что его сбила машина?

Антон опустил голову.

– После драки он повернулся и убежал. Я зашел внутрь, чтобы успокоиться, прийти в себя, но в какой-то момент я испугался, что он пойдет обратно в вашу квартиру и сделает что-то не то, изобьет тебя, так что я вскочил в машину и поспешил туда, чтобы с тобой ничего не случилось.

Внезапно Лилиан поняла, что говорил ей Антон, и ее желудок свело сильным спазмом ужаса.

– Подожди. Ты хочешь сказать, что это именно ты его сбил?

Какое-то время Антон молчал, а потом, после долгой паузы, кивнул.

Если бы Лилиан не сидела, у нее бы подогнулись колени.

– Господи, Антон. Ты же не нарочно это сделал, правда? Это был несчастный случай, да?

– Ну конечно, – тут же ответил он. – Было рано. Солнце еще не взошло, лежал густой туман. А он выскочил прямо передо мной, точно из ниоткуда.

– Он не слышал тебя? – спросила Лилиан, все еще пытаясь осознать.

– Не знаю, но на той дороге нет обочин, а я выехал из-за поворота. Может быть, я ехал слишком быстро.

Чувствуя, что ее сейчас вырвет, Лилиан встала и подошла к окну комнаты, где уставилась в стекло, не в состоянии увидеть сквозь него мир снаружи. Утреннее солнце разогнало туман, и стала видна мутная пленка пыли и отпечатков пальцев, которые надо было бы отмыть. Она провела по стеклу пальцем, посмотрела на него. Весь мир вдруг показался ей липким и грязным, и она вытерла палец о платье.

Голос Антона дрожал.

– Лилиан, ты мне веришь? Что это было случайно?

– Конечно, – ответила она глухим безжизненным голосом. – Я знаю, что ты никогда бы не сделал ничего такого нарочно.

Или сделал бы? Насколько хорошо она вообще его знает? Говорят ведь, что любовь слепа…

В комнату зашла медсестра, и они оба повернулись к ней.

– Вы миссис Белл? – спросила она.

– Да, – ответила Лилиан.

– Пожалуйста, пройдемте со мной. Доктор Сантаросса хотел бы поговорить с вами.

Даже не взглянув на Антона, Лилиан торопливо последовала за сестрой.

Когда Лилиан подошла, доктор как раз заканчивал говорить по телефону с поста медсестер.

– Это жена Фредди Белла, – сказала медсестра.

Он повесил трубку и повернулся к ней.

– Вы из Америки?

– Да. Как он?

– Мы все еще пытаемся стабилизировать его, – ответил доктор. – Хорошая новость – что он пришел в сознание.

– Слава богу, – она прижала руку к сердцу.

– Но его травма очень серьезна, – продолжил врач. – Он не может пошевелить пальцами рук и ног, и рентген подтвердил трещину в позвоночнике на уровне позвонка С6.

Лилиан нахмурилась и помотала головой.

– Вам придется объяснить мне подробнее. Что это означает?