Еще раз взяв в руки фотографию, она сквозь слезы стала рассматривать его лицо. Ее бросило в дрожь, когда она попыталась представить ход мыслей этого молодого человека на фотографии. Быть может, он полагал, что ребенок – это сплошные проблемы? Или он вовсе и не был влюблен в Кристину?

Когда Шарлотта взглянула на подпись матери, внутри все сжалось. Шарлотта всегда знала, что матери, воспитывавшей ее в одиночку, пришлось нелегко, но то, что Кристину вот так вот бросили на произвол судьбы, казалось ужасным.

Как она справлялась с Шарлоттой совсем одна?

При мысли о Даниэле внутри вскипела злость. Шарлотте захотелось высказать ему все свои переживания. Заявить, что его поступок достоин презрения и что они на самом-то деле прекрасно обошлись без него.

Высморкавшись, Шарлотта снова посмотрела на фотографию. Определенное сходство было, теперь она это заметила. Волевой подбородок и пухлые губы Шарлотта явно получила от него.

Внезапный приступ ярости прошел, и Шарлотта задумалась, каково ей было бы встретиться с отцом. Понял бы он, кто она такая?

Едва она успела вытереть слезы, как другая мысль заставила ее широко раскрыть глаза. Даниэль вполне еще может быть в живых. А вдруг Сара именно поэтому хотела, чтобы племянница приехала сюда? Чтобы узнать правду?

Поднявшись, Шарлотта принялась слоняться взад-вперед по квартире. Сара и Кристина умерли, но вдруг ее отец обитает где-то здесь поблизости?

Кровь стучала в ушах, пока Шарлотта пыталась собраться с мыслями. Полная решимости, она достала мобильный телефон и, проводя подсчеты в уме, открыла поисковик. Даниэль, судя по внешнему виду, был на пару лет старше ее матери и Сары, а значит, если он жив, ему сейчас в районе шестидесяти.

Дрожащей рукой она набрала: «Даниэль О’Коннор + Лондон» и нажала на кнопку поиска. Спустя десятую долю секунды на экране отразились двадцать два миллиона совпадений.

37. Среда, 18 апреля 1984 года

37. Среда, 18 апреля 1984 года

Уже открыв входную дверь, Сара понимает – что-то не так. Одежда и обувь в беспорядке раскиданы по полу в прихожей, и слышно, как в спальне кто-то роется в ящиках комода.

– Ау? – выкрикивает Сара, не додумав до конца мысль о том, что все это похоже на взлом квартиры. В спальне становится тихо, Сара берет в руки башмак, чтобы защититься. Напрягшись всем телом, она неотрывно следит за входом в спальню.

Из спальни выходит Даниэль, и Сара сначала чувствует облегчение, но потом замечает, что выглядит он совершенно подавленным. Передвигается тяжелыми шагами, голова опущена – Сара лихорадочно пытается понять, что происходит.