– Разве ты не должен был сегодня работать?

– О, я нашел себе замену.

– Да ну?

Куинн сжимает мою руку.

– Не притворяйся глупой, заучка.

– Я ушам не поверила, когда ты сказал: «Не хочешь убраться отсюда?»

– Блин, пожалуйста, забудь об этом.

– Нет, –  отвечаю я, размахивая нашими руками.

– Ты же поняла, что я имел в виду.

– Нет, не поняла.

– Это только звучит так, будто я пытаюсь пригласить тебя домой, поужинать с тобой и трахнуть тебя или…

– А ты не собираешься?

Он расцепляет наши руки. Ухмылка исчезает с его лица.

– Все нормально, если нет, –  тихим голосом, за который сама себя ненавижу, говорю я.

– Нет… я просто… А ты бы хотела? –  Куинн смотрит прямо перед собой.

Я с трудом сдерживаю поток вопросов и гипотез, которые рождаются в голове. Рано или поздно кто-то должен это сделать. Лучше раньше, лучше Куинн. Лучше он, чем какой-то незнакомец в университете в следующем году. Лучше он, чем Кэплан.

С удивлением я обнаруживаю, что эта мысль заставила меня замереть на месте. Мои размышления устремляются десятками разных путей, ведущих в десятках разных направлений, некоторые возвращаются назад во времени, некоторые поднимаются в облака, петляя по воображаемому миру, где это возможно. Я понимаю, что Куинн ушел на несколько шагов вперед, обернулся и ждет. На земле, в реальном мире. На тротуаре, рядом со мной.

– Да. Думаю, да.

Он моргает.

– А ты уже… ну… делала это раньше?