— Мне кажется, в их поколении было легче быть би, чем геем, — заметил Уильям.

— Я действительно думаю, что бабуля стала счастливее, когда начала встречаться с Марси — хотя, кстати, ты не должен говорить ей это. Она настаивает, что Марси просто подруга, но друзья не целуются.

Он ухмыльнулся.

— Я поцеловал тебя дважды.

— Мы не друзья.

— Тогда кто мы?

— Не знаю. Двое людей, оказавшихся вместе в неприятных обстоятельствах? Не усложняй, Уильям. — Я пнула его колено. — Я не думаю, что бабуля была несчастлива с дедом. Они прожили в браке сорок лет до его смерти, а родители моего отца были вместе с четырнадцати лет, и бабушка так и не встречалась ни с кем после его смерти.

Уилл наклонил голову на бок.

— Она пережила его надолго?

— Двадцать с лишним лет.

— Ух ты.

— Ага. Она говорила, что он был её единственной любовью, и даже несмотря на то, что смерть разлучила их физически, она обещала ему своё сердце, и оно по-прежнему принадлежало ему, так что они всё ещё вместе.

Его губы искривились в лёгкой улыбке.

— Это милое представление.

— Действительно. Когда бабуля услышала это, она фыркнула и сказала, что, возможно, у деда было её сердце, но у неё также был клитор, а он никогда не умел его находить. У неё были потребности, и теперь, когда он умер, она могла их удовлетворять, не раня его чувства.

Уильям опустил подбородок на грудь, и его плечи затряслись от беззвучного смеха.

— Как ты вообще берёшь её с собой на серьёзные мероприятия?

— Никак. Ей нельзя доверять. — Я прикрыла рот рукой, сдерживая смех. — От неё я унаследовала эту черту, хотя у меня она под контролем, в отличие от неё.

— Я не слышал, чтобы ты что-то подобное говорила с тех пор, как ты здесь.

— Сегодня утром, у башни, когда я накричала на тебя.