– Так и есть. Но теперь ты – часть моей семьи. Именно этого хотел бы мой отец. И я тоже. – Он помолчал. – Я сожалею о смерти твоего дяди.
Мальчик закашлялся, чтобы скрыть захлестнувшие его эмоции.
– Спасибо.
– Мне нужно позвонить Шону и рассказать ему, что я тебя нашел. Верь нам, хорошо? Шон постарается обеспечить тебе безопасность, но ты должен его слушаться.
– Я не знал, что тетя Бобби вернулась в город. Мой отец всегда ее ненавидел, но я не понимал почему. Когда отца посадили в тюрьму, она пришла навестить мою маму. Она… – Рикки замолчал. Он не мог продолжать, не хотел больше об этом думать.
– Сегодня Шон виделся с твоим отцом. И мы узнали, что Бобби Суэйн убила моего отца.
Рикки покачал головой:
– У него был сердечный приступ.
– Его отравили. Вскрытие не стали делать из-за того, что доктор Гриффин написал, что у отца были проблемы с сердцем. А я
– Тогда Бобби убила бы и тебя, Адам, – сказал Рикки, который не сводил глаз с сияющего горизонта. – Она знала, что у моей мамы рак и что ей предстояло пройти химиотерапию. Но отец оказался в тюрьме, все наше имущество описали, и у нас ничего не осталось. Отец не покупал страховок, потому что у него всегда хватало денег от продажи наркотиков, чтобы платить за мамино лечение. И ей становилось лучше… Бобби сказала, что за все заплатит – за лечение, за дом, за все, что нам потребуется. Я думал, она ангел. А мама отказалась; она говорила, что Бобби чудовище.
Из его глаз хлынули слезы, и он уже не пытался с ними справиться.
– Бобби пришла в ярость. Я думал, что она ударит маму, и тогда я встал между ними. Я бы ее убил, если б Бобби хотя бы пальцем тронула маму, и не чувствовал бы никакой вины.
– Я бы поступил так же.
– Бобби сказала, что мама умрет в течение ближайшего года, а я буду жить с ней в Нью-Йорке, – продолжал ободренный Рикки. – Вот что она сказала: «Я буду учить Рикки семейному бизнесу Суэйнов – у его отца не хватило мужества это сделать». До ее ухода я не знал, что она украла двести тысяч долларов, которые спрятал отец, чтобы позаботиться о маме.
Парень отвернулся – сейчас он ненавидел слезы ярости, которые сжигали его изнутри. Рикки злился на отца, который так старался защитить его, что теперь он не знал, как следует поступать в случае опасности.
– Сколько лет тебе тогда было?
– Одиннадцать. Мама умерла примерно через год. Мы ничего не могли себе позволить. Проклятые федералы забрали даже небольшое наследство, которое мама получила после смерти своих родителей. Его бы хватило на химиотерапию. После того как мама… умерла… дядя стал моим опекуном. И некоторое время все шло нормально. Но после смерти Джо, – Рикки посмотрел на Адама, – отец Браун сказал, что я должен его слушаться. Тогда я не понимал,