2

Когда НРА приблизилась к Шанхаю, красногвардейцы подняли мятеж и заняли районы вокруг Северного вокзала. Губернатор бежал, дорога на город была открыта, однако солдаты Чан Кайши почему-то не спешили на помощь восставшим.

В «Гаване» всю ночь обсуждали тайные намерения южан, но разобраться что к чему было невозможно.

Наконец гости разошлись, и Марта с Адой отправились наверх, в хозяйский кабинет. Марта включила настольную лампу и принялась отсчитывать Аде гонорар:

— Двадцать, тридцать, сорок…

Пухлые руки ловко раскладывали купюры портретами вверх.

— Я не понимаю, о чем думают наши мужчины, — ворчала хозяйка. — В городе восстание, враг у ворот, зато половина иностранных офицеров гуляла сегодня по борделям. Я, конечно, ничего не имею против, но…

Она не договорила: послышался мощный раскат, и во всем квартале зазвенели стекла.

— Это бронепоезд «Великая стена»! — ахнула Марта, с тревогой глядя в окно. — Он сейчас ходит в районе Северного вокзала.

Побледневшая Ада сгребла деньги в сумку и торопливо застегнула пальто.

— Мне надо идти!

— Куда? Вернись! — крикнула ей вслед Марта, но та уже выскочила из дома.

Несмотря на ранний час, улица была запружена народом. Свистели полицейские, мимо мчали пожарные машины. Полнеба загораживало огромное облако дыма.

Ада заметила свободную коляску рикши.

— Мне надо к Северному вокзалу!

Кули покачал головой:

— У вокзала стреляют — туда даже военные не суются.

Ада кинулась к прохожему, ведущему за руль велосипед.

— Продайте мне его! Сколько вы хотите?

Заплатив за ржавую рухлядь пятьдесят долларов, она — как была в нарядном платье, меховом жакете и ботинках на каблуках — села в седло и помчалась вдоль по улице.