— Иди нахуй, — вяло сказал Майкл и закрыл глаза.

— А когда вернётесь, сделайте капельницу, — добавил Костюмчик.

В середине сентября вместо Кристофера приехал Томми. Привёз фотографии новорождённой Уиннифред. Внятного разговора не получилось — Томми только рассказал, что малышка родилась здоровой и у всех всё в порядке. Что Бран за него переживает, что Сара передаёт привет и что все очень ждут его обратно. О том, что «обратно» он может попасть неизвестно когда, никто не упоминал.

Майкл перебирал фотографии из больницы, смотрел на лица и не чувствовал никакой радости. Хотел бы радоваться, но никак не получалось.

— Тут вот ещё, — дрогнувшим голосом сказал Томми. — Сара тебе передала кое-что.

— Как у вас с ней?.. — блёкло спросил Майкл.

— Нормально… Хорошо всё. Глянь сюда, — Томми забрал пачку фотографий у него из рук, перебрал, вытянул одну. Перевернул. На обороте был записан номер телефона. — Позвони.

— Это… — Майкл похолодел, впился в него взглядом. — Это Джаймс?..

— Просто позвони, — Томми спрятал глаза. — Я ничего не знаю, она сказала только номер передать. Правда, не знаю… Она тебе денег на карту кинула, на час должно хватить.

Майкл выхватил фотографию у него из пальцев.

— Ты иди, чего, — сказал Томми, утерев нос ладонью. — Я всё равно ненадолго…

— Спасибо, — еле слышно ответил Майкл.

Телефонная кабинка с прозрачными стенками висела возле библиотеки. Каждому заключённому позволялось трепаться столько, сколько хватало средств на телефонной карте. Майкл пользовался своей редко — звонил только домой.

Прижав трубку к уху, он вставил карту и набрал номер. Прижался затылком к исцарапанной пластиковой стенке. В этой части коридора сейчас было пусто, только охранник маячил у решётки, перекрывающей коридор. Майкл закрыл глаза, считая гудки. Три… Пять… Десять.

Наконец что-то щёлкнуло, и он услышал дыхание.

— Прости, — зашептал он. — Прости, прости, прости…

— Что же ты наделал, Майкл, — отозвался дрожащий голос. — Что ты наделал…

— Я не знал!.. — Майкл прижался лбом к телефонному аппарату, изрисованному чёрным маркером, зажмурился на мгновение. — Я не знал, что там кокс, правда!.. Я просто… — он резко вдохнул, оборвал себя. — Как ты?..

— Плохо, — тихо ответил Джеймс. — Мне очень плохо без тебя. Я очень скучаю.

Майкл перевёл дыхание.