— Слушай, ещё не финиш… Завтра суд, последнее слушание. Всё решится. МакКейн говорит, всё идёт хорошо. Я всё делаю, как он скажет. Я скоро вернусь, слышишь?.. Скоро увидимся.

— Нет, — сказал Джеймс. — Не увидимся.

— Почему?.. — прошептал Майкл.

— Отец запретил мне с тобой встречаться.

— Я знаю, — с облегчением выдохнул тот, — мне адвокат разъяснил, что для твоего отца это херово. Но это ж только пока меня не отпустят! А если отпустят — то всё же нормально?.. Да?..

— Нет, — тихо сказал Джеймс. — Он сказал, что поможет вытащить тебя, если мы не будем видеться, пока я не закончу учиться.

Майкл потрясённо замолк.

— Я перевёлся в Сорбонну, — сказал Джеймс. — В Париж.

— Не будем видеться?.. — переспросил Майкл.

— Пока я учусь.

— А потом?..

— «Потом» будет через пять лет! — отчаянно сказал Джеймс.

Майкл замолчал. Он слышал, как в трубке тот шмыгает носом, не стесняясь реветь, и не знал, что сказать.

— Ты ещё здесь?.. — тихо спросил Джеймс.

— Я… я к тебе приеду, — растерянно сказал Майкл. — Выберусь и приеду в твой Париж. Что-нибудь придумаем вместе. Он же не может…

— Нет, — всхлипнул Джеймс. — Я ему обещал. Что мы не будем ни видеться, ни общаться, если… если он поможет.

Майкл стукнулся лбом о телефонный аппарат, замер.

— Я с ним поговорю… Ну, нельзя ж так…

— Ты его не знаешь, — прошептал Джеймс.

— Слушай, что бы там ни было, — торопливо сказал Майкл. — Как бы ни повернулось — я тебя дождусь. Я тебя дождусь, слышишь?.. Ты там учись. Я что-нибудь придумаю. Не бойся, — он машинально гладил пальцами изрисованный бок телефона, задевал ногтями облупившуюся краску. — Я тебя не забуду. Ты у меня один. Я тебя всегда буду любить. Я выберусь, — горячо пообещал он. — Вот увидишь. Ты только тоже жди.