Го-Ширакава устало вздохнул.
– Я от всего сердца поддержу Йоритомо, если он сможет вызволить меня из Киото. Фактически я пленник в собственном дворце. Скажи это Йоритомо, когда еще раз увидишь его.
– Я не видел Йоритомо больше года. Я не увижу его, пока не выполню особого поручения.
– Что это за поручение?
– Взять в плен и наказать Кисо! Находящийся в заключении император втянул воздух сквозь сжатые зубы.
– Желаю тебе удачи, – сказал он. – Но твоя задача почти невыполнима. Кисо никогда не появляется без своих телохранителей, «четырех царей», и своей любовницы, Томое. Они поклялись защищать его до смерти. Как ты сможешь подобраться к нему достаточно близко? Я знаю, что Йоритомо требует его головы, но он не получит ее, пока люди Кисо не будут разбиты в бою.
Го-Ширакава дал знак Юкитаке приблизиться и что-то прошептал ему. Юкитака кивнул в ответ.
– Йоши, мы доверяем тебе. Мы знаем, что Йоритомо собирает армию, чтобы идти на Кисо. Силы Кисо ослабли, когда Коремори разгромил его в Мицусиме, а Шигехира – при Мурояме.
– Я слышал об этих поражениях. Кисо всегда был хорошим тактиком. Почему он разделил свои силы?
– Я предложил это, – самодовольно сказал император.
– Он согласился? Это похоже на самоубийство.
– Кисо предал своих людей в обмен на награду; награду, которой он добивается больше всего на свете. На следующей церемонии возведения в ранг он будет провозглашен сэй-и-тайсёгуном, третьим сегуном в истории империи!
– Титул и ваше официальное признание усилят его политические позиции.
– Он получит титул, но у него не хватит силы удержать власть. Его армия ослаблена недавними поражениями. Кисо считает, что Юкийе своим трусливым бегством от Муроямы предал его; он по-глупому разделил своих людей снова, послав часть своей армии взять в плен Юкийе. Боевой дух войск упал. Его люди будут сражаться, но они уже не смогут победить Йоритомо.
– Если я смогу добраться до Кисо и взять его в плен, его люди сдадутся без боя, – сказал Йоши.
– Если?.. – Брови Го-Ширакава приподнялись.
– Я добьюсь успеха, – уверенно сказал Йоши. Он внезапно переменил тему разговора:
– Ваше величество, могу я просить вас о личной милости?
Го-Ширакава вяло взмахнул рукой, давая позволение.
Йоши выдержал паузу, затем решительно задал вопрос, занимавший все его помыслы: