Наверное, впрочем, я и сам пытаюсь так думать, когда приходится обращаться к подобным материям. Вот чем хороша работа на телевидении: она почти не требует самокопания.
Последняя подруга ушла от меня, когда ей стукнуло тридцать восемь, а я забыл поздравить.
Кто ты после этого? – визжала она во время нашего заключительного скандала. Кто?
Я и сам не знал. Было два часа ночи, я печатал эти мемуары и в них старался ответить именно на такой вопрос, а потому промолчал.
Кто? – вопрошала она и тянулась захлопнуть крышку моего ноутбука.
А в самом деле: кто?
Я всем сердцем хотела тебе верить, Киф, сказала она. А теперь не смогу верить ни единому твоему слову. Ведь я тебя люблю, добавила она. Милый мой. Почему ты не рассказываешь, что произошло?
Рассказывал уже, отвечал я.
Рукопись твою я прочла.
Ну вот… оно самое и произошло.
Неужели? – не поверила она. У тебя сюжет постоянно меняется.
Вовсе нет, возразил я.
Ты написал, что Хайдль просил тебя его застрелить. Что ты стоял над ним, умирающим, а он за тобой наблюдал. Так у тебя написано. Но мне ты всегда рассказывал, как тайком поднялся следом за ним в гору, а он так и не узнал, что ты шпионил.
Как я написал, так и было.
Она раздвинула длинные шторы, скрывавшие окно высотой от пола до обшитого деревом потолка.
Я тебе не верю, повторила она.
У нее перед глазами через все море тянулась лунная дорожка, переходившая на автомобиль и садовый стол со стульями под стройным эвкалиптом и дотягивавшаяся до ее профиля; рассеченная пополам картина с одной стороны тонула в густой черной мгле, а с другой ярко серебрилась, отчего все предметы увеличивались в размерах и делались еще реальнее.
Мне казалось, я тебя знаю, произнесла она. Но это совсем не так.
Передо мной на экране было только одно слово: Хайдль.
Я медленно удалил его, букву за буквой.