Надо было срочно найти Гарри. Я обязательно должен был с ним поговорить. Зачем он мне сказал, что ждал Нолу, если написал ей прощальное письмо? Гэхаловуд начал поиск по операциям с кредитными картами и телефонным звонкам. Но следов его кредитки нигде не обнаружилось, телефон был выключен. В базе данных таможенных постов мы обнаружили, что он миновал пост Дерби-Лайн в Вермонте и въехал в Канаду.
— Он пересек канадскую границу, — сказал Гэхаловуд. — Почему в Канаду?
— Он считает, что это рай писателей, — ответил я. — В рукописи, которую он мне оставил, в «Чайках Авроры», он в конце селится там с Нолой.
— Да, но не забывайте, что в этой книге он не рассказывает правду. Нола умерла, и более того, он, похоже, и не собирался с ней бежать. И тем не менее оставляет вам эту рукопись, где они с Нолой встречаются в Канаде. Так где же правда?
— Ничего не понимаю! — чертыхнулся я. — Какого дьявола он сбежал?
— Такого, что он что-то скрывает. Но мы не знаем, что именно.
Тогда мы еще не знали, что нас подстерегают новые неожиданности. Вскоре двум важным событиям суждено было дать ответ на наши вопросы.
В тот же вечер я сказал Гэхаловуду, что назавтра улетаю в Нью-Йорк.
— То есть как это — улетаете в Нью-Йорк? Вы совсем спятили, писатель, нам осталось чуть-чуть! Дайте сюда удостоверение личности, я его конфискую.
Я засмеялся:
— Я вас не бросаю, сержант. Просто пора.
— Чего пора?
— Голосовать. У Америки назначено свидание с Историей.
* * *
В полдень того самого 5 ноября 2008 года, пока Нью-Йорк продолжал праздновать пришествие Обамы, я обедал в «Пьере» с Барнаски. Победа демократов привела его в хорошее расположение духа.
— Люблю черных! — заявил он. — Люблю красивых черных! Если вас пригласят в Белый дом, возьмите меня с собой! Ладно, что такого важного вы хотели мне сообщить?
Я рассказал, что выяснил относительно Нолы и ее диагноза. Он просиял:
— Значит, в ваших сценах с жестоким обращением матери это сама Нола себя истязала?
— Да.