Внутри никого.
Ладно.
Только Габриеле, бармен, вооружившись отверткой и молотком, разбирал кофемашину.
Отец сидел за столиком и читал газету. Черные волосы блестели в свете ламп. Бриллиантин. Очки сдвинуты на кончик носа. Нахмурившись, он водил пальцем по газетным строчкам и что-то бормотал себе под нос. Читая новости, синьор Морони всегда кипятился (только представить себе: отец, у которого отовсюду пар валит, — это было бы незабываемое зрелище).
Он тихонечко подошел и, оказавшись в метре от отца, окликнул:
— Папа…
Синьор Морони обернулся. Увидел Пьетро. Улыбнулся.
— Пьетро, ты что тут делаешь?
— Я пришел…
— Садись.
Пьетро покорно сел.
— Хочешь мороженого?
— Нет, спасибо.
— А жареной картошки? Чего хочешь?
— Ничего, спасибо.
— Я уже заканчиваю. Сейчас поедем домой. — И он снова уткнулся в газету.
Он был в хорошем настроении. Это обнадеживало.
— Папа, я должен тебе передать… — Пьетро открыл рюкзак, вынул листок и протянул отцу.
Синьор Морони прочитал.
— Это что? — Голос у него стал на октаву ниже.