— Именно так и сказали бы твои соотечественники. Но жизнь не так проста, как им кажется. Египтяне сосредоточились на разгадке тайны смерти, а греки самозабвенно преданы тайнам жизни. Для римлян же тайн не существует вообще! Есть лишь завоевание и господство. И деньги.
Антоний расхохотался.
— Очень кратко и точно, твое царское величество!
— Ты принадлежишь нам, потому что любишь то же самое, что и мы.
— Да, всему миру можно пожелать того, что есть тут у нас — вкусная еда и хорошее вино, чтобы ее запивать.
— И поэзия, чтобы помогать пищеварению.
— Атлеты, ловкие и изящные, словно боги, и актеры, в чьих голосах звучит мудрость древности.
— И повсюду — изваяния наших прославленных предков и блистательных богов.
— И прекрасные женщины в драгоценных украшениях, в шелках и тончайшем льне.
— О да! Без них мир был бы не полон, не так ли?
Антоний крепко прижал Клеопатру к груди.
— Нет, твое царское величество. Без них он был бы самым жалким из миров. Даже волны великого зеленого моря не смогли бы развеселить мужчину в мире, где нет прекрасных женщин.
— Теперь ты понимаешь, почему здесь ты чувствуешь себя как дома, император? Потому что ты любишь все, что ты здесь видишь, и все, что ты здесь видишь, любит тебя. Все очень просто.
Широкая улыбка Антония превратилась в циничную усмешку.
— Для тебя, Клеопатра, это очень просто. Но боюсь, что для любого римлянина подобная влюбленность в жизнь и прекраснейшие ее проявления — это отнюдь не так просто, как хотелось бы.
РИМ Одиннадцатый год царствования Клеопатры
РИМ
Одиннадцатый год царствования Клеопатры
Юлий Цезарь никогда не боялся вступить в войну, чтобы выяснить, кто ему друг, а кто враг. О, это стоит хлопот, — так он объяснял своему приемному сыну. Большинство людей с радостью воздадут тебе почести во время церемоний или возлягут рядом с твоим обеденным ложем и, поглощая твою еду и твое вино, будут расточать тебе уверения в преданности и слова восхищения. Но никто не подставит свою грудь под меч, чтобы продемонстрировать верность, если таковой не существует.
«Да, звучит разумно», — отозвался тогда юноша Октавиан.