После Вогана началась телевикторина. Четыре участника должны были угадывать цену разных антикварных вещиц, которые выставлялись им на обозрение. Вайолет, увлекшись, тоже принялась прикидывать, что сколько может стоить, и убедилась, что явно разбирается в этом лучше, чем люди на телеэкране. Она даже вошла во вкус. Но в это время зазвонил телефон.
Вот досада. Почему этот противный телефонный аппарат всегда начинает верещать в самый неподходящий момент? Ви поставила на столик стакан, тяжело поднялась из кресла, приглушила телевизор и сняла трубку.
— Алло.
— Миссис Эрд?
— Да.
— Говорит доктор Мартин. Из Релкиркской Королевской клиники.
— А, да-да.
— Миссис Эрд, у нас тут небольшая неприятность. Исчезла мисс Карстерс.
— Исчезла?
Фокус что ли такой: вроде бы взрыв, дым столбом, глядь, а Лотти нет.
— То есть как это — исчезла?
— Ушла куда-то. Гуляла в саду с другой пациенткой. И не вернулась.
— Ужас какой-то.
— Мы полагаем, что она просто вышла через ворота. Мы уже, конечно, заявили в полицию, я уверен, что далеко уйти она не могла. Может быть, она еще сама вернется. Она ни на что не жаловалась, вела себя смирно, и лечение уже начало давать результат. Так что ей совершенно незачем скрываться. Но все-таки я считал своим долгом поставить вас в известность.
Голос такой растерянный, перепуганный.
— Все-таки надо было вам смотреть за ней получше.
— Миссис Эрд, наша лечебница переполнена, а обслуживающего персонала не хватает. Мы делаем, что можем в этих условиях, но ходячие больные, которые, по нашему мнению, способны обслуживать себя сами, пользуются у нас определенной свободой.
— Ну, и что же теперь делать?
— Делать ничего не надо. Как я сказал, я просто считал необходимым поставить вас в известность о случившемся.
— Вы связались с мисс Финдхорн, ее ближайшей родственницей?