Гансу Залю, 18.11.1962

Оригинал и формуляр: наследие Ганса Заля.

Ремарк познакомился с политическим эмигрантом, писателем Гансом Залем в Нью-Йорке в сороковые годы. Письмо сохранилось в плохом состоянии — в виде нечеткой фотокопии английского перевода книги Заля «Меньшинство и большинство. Роман одной эпохи» («Die Wenige und die Vielen. Roman einer Zeit»), который в 1962 году вышел в английском переводе под названием «The Few and the Many» в издательстве «Харкорт, Брейс» в Нью-Йорке. Руководство издательства, в котором публиковал свои книги и Ремарк, приняло Уильям Джовановича. Относительно миссис Бойль см. запись в дневнике от 22 апреля 1941 года и комментарий к ней.

Йозефу Каспару Витчу/«Кипенхойер и Витч», 25.11.1962

Оригинал и формуляр: архив Эриха Марии Ремарка, университет Оснабрюка; отдел «Кипенхойер и Витч» (KiWi 115).

См. комментарий к письму в издательство от 05.06.1952.

…по экземпляру моей книги. Речь идет о романе «Ночь в Лиссабоне».

Йозефу Каспару Витчу/«Кипенхойер и Витч», 11.02.1963

Оригинал и формуляр: архив Эриха Марии Ремарка, университет Оснабрюка; отдел «Кипенхойер и Витч» (KiWi 123).

См. комментарий к письму в издательство от 05.06.1952.

…отправить своей матери. — Альте Годдар.